#: locale=pl ## Tour ### Description tour.description = Wirtualne zwiedzanie ### Title tour.name = Muzeum Miasta Jaworzna ## Skin ### Button Button_03D37B27_0C7A_63B3_41A1_89572D8C8762.label = Informacje Button_03D37B27_0C7A_63B3_41A1_89572D8C8762_mobile.label = Informacje Button_0DECFFED_12FA_D26D_419B_F907711405D7.label = BOOK NOW Button_0DECFFED_12FA_D26D_419B_F907711405D7_mobile.label = BOOK NOW Button_18126A3F_1663_8BEF_41A4_B0EDA1A5F4E3.label = BOOK NOW Button_18126A3F_1663_8BEF_41A4_B0EDA1A5F4E3_mobile.label = BOOK NOW Button_1FDDCF4A_0C0A_23FD_417A_1C14E098FDFD.label = Wystawy Button_1FDDCF4A_0C0A_23FD_417A_1C14E098FDFD_mobile.label = Wystawy Button_33E0F47E_11C1_A20D_419F_BB809AD89259.label = Kontakt Button_33E0F47E_11C1_A20D_419F_BB809AD89259_mobile.label = Kontakt ### Multiline Text HTMLText_04FFBC2C_1216_7593_41A4_E1B06B145F04.html =
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue.


Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula.


Integer eget pulvinar urna, et tincidunt sem. Suspendisse imperdiet tincidunt risus id mollis. Vivamus suscipit dui sit amet tortor pellentesque, ac laoreet tortor finibus. Nulla maximus urna id sagittis ultricies. Suspendisse in mi sit amet nisi rutrum sodales non eu elit. Integer cursus, odio nec efficitur fermentum.


Ut sed mattis ipsum. Curabitur blandit hendrerit nisi ac feugiat.
HTMLText_04FFCC2C_1216_7593_41A3_D345BDE131A2.html =
LOREM/
IPSUM
HTMLText_0B1CF751_121B_B3B2_41AA_8DF6E24BB6F1.html =
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. MAECENAS CONGHE EROS MAGNA.


Proin sit amet pharetra magna. Donec varius eu nisi at facilisis. Vivamus nibh magna, fermentum ac nibh sit amet, euismod efficitur sem. Fusce blandit, purus sed gravida vulputate, justo quam laoreet quam, et dictum mauris arcu vitae justo.


Vivamus euismod condimentum ligula quis feugiat. Cras imperdiet tortor mi, a posuere velit tempus et. Maecenas et scelerisque turpis. Quisque in gravida leo, sed dapibus nibh. Ut at consequat turpis. Curabitur et tempor ex, aliquet interdum quam. Aliquam erat volutpat.
HTMLText_0B1CF751_121B_B3B2_41AA_8DF6E24BB6F1_mobile.html =
LOREM/
IPSUM


LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. MAECENAS CONGHE EROS MAGNA.


Proin sit amet pharetra magna. Donec varius eu nisi at facilisis. Vivamus nibh magna, fermentum ac nibh sit amet, euismod efficitur sem. Fusce blandit, purus sed gravida vulputate, justo quam laoreet quam, et dictum mauris arcu vitae justo.


Vivamus euismod condimentum ligula quis feugiat. Cras imperdiet tortor mi, a posuere velit tempus et. Maecenas et scelerisque turpis. Quisque in gravida leo, sed dapibus nibh. Ut at consequat turpis. Curabitur et tempor ex, aliquet interdum quam. Aliquam erat volutpat.


Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue.


Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula.


Integer eget pulvinar urna, et tincidunt sem. Suspendisse imperdiet tincidunt risus id mollis. Vivamus suscipit dui sit amet tortor pellentesque, ac laoreet tortor finibus. Nulla maximus urna id sagittis ultricies. Suspendisse in mi sit amet nisi rutrum sodales non eu elit. Integer cursus, odio nec efficitur fermentum.


Ut sed mattis ipsum. Curabitur blandit hendrerit nisi ac feugiat.
HTMLText_0DECCFED_12FA_D26D_418B_9646D02C4859.html =
LOREM IPSUM
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.


CONTACT:
E-mail: Info@loremipsum.com
Web: www.loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
Address: line 1
Address line 2
HTMLText_0DECCFED_12FA_D26D_418B_9646D02C4859_mobile.html =
CONTACT


LOREM IPSUM
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.


CONTACT:
E-mail: Info@loremipsum.com
Web: www.loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
Address: line 1
Address line 2
HTMLText_18123A3E_1663_8BF1_419F_B7BD72D2053B.html =
HOUSE
HTMLText_18125A3F_1663_8BEF_4196_AE566E10BAFC.html =
LOCATION
HTMLText_18127A3F_1663_8BEF_4175_B0DF8CE38BFE.html =
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. MAECENAS CONGUE EROS MAGNA, ID BIBENDUM EROS MALESUADA VITAE.


Address: line 1
Address: line 2
Address: line 3
GPS: xxxxxxxxxx


HTMLText_18127A3F_1663_8BEF_4175_B0DF8CE38BFE_mobile.html =
LOCATION


LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. MAECENAS CONGUE EROS MAGNA, ID BIBENDUM EROS MALESUADA VITAE.


Address: line 1
Address: line 2
Address: line 3
GPS: xxxxxxxxxx
HTMLText_2F8A4686_0D4F_6B71_4183_10C1696E2923.html =
floorplan/
HTMLText_2F8A4686_0D4F_6B71_4183_10C1696E2923_mobile.html =
floorplan/
HTMLText_335E39B6_12FA_FEFE_41AA_91C449696299.html =
CONTACT
INFO
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12.html =
PANORAMA LIST:
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12_mobile.html =
PANORAMA LIST:
## Media ### Title album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A.label = Photo Album MuzeuPrzedmiotymMiastaJaworzna_1 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_0.label = MuzeumMiastaJaworzna_1 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_1.label = MuzeumMiastaJaworzna_2 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_10.label = MuzeumMiastaJaworzna_11 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_11.label = MuzeumMiastaJaworzna_12 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_14.label = MuzeumMiastaJaworzna_15 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_15.label = MuzeumMiastaJaworzna_16 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_16.label = MuzeumMiastaJaworzna_17 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_17.label = MuzeumMiastaJaworzna_18 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_18.label = MuzeumMiastaJaworzna_19 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_19.label = MuzeumMiastaJaworzna_20 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_2.label = MuzeumMiastaJaworzna_3 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_20.label = MuzeumMiastaJaworzna_21 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_21.label = MuzeumMiastaJaworzna_22 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_22.label = MuzeumMiastaJaworzna_23 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_23.label = MuzeumMiastaJaworzna_24 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_24.label = MuzeumMiastaJaworzna_25 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_25.label = MuzeumMiastaJaworzna_26 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_26.label = MuzeumMiastaJaworzna_27 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_27.label = MuzeumMiastaJaworzna_28 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_28.label = MuzeumMiastaJaworzna_29 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_29.label = MuzeumMiastaJaworzna_30 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_3.label = MuzeumMiastaJaworzna_4 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_30.label = MuzeumMiastaJaworzna_31 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_31.label = MuzeumMiastaJaworzna_32 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_32.label = MuzeumMiastaJaworzna_33 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_33.label = MuzeumMiastaJaworzna_34 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_34.label = MuzeumMiastaJaworzna_35 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_35.label = MuzeumMiastaJaworzna_36 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_36.label = MuzeumMiastaJaworzna_37 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_37.label = MuzeumMiastaJaworzna_38 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_38.label = MuzeumMiastaJaworzna_39 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_39.label = MuzeumMiastaJaworzna_40 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_4.label = MuzeumMiastaJaworzna_5 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_40.label = MuzeumMiastaJaworzna_41 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_41.label = MuzeumMiastaJaworzna_42 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_42.label = MuzeumMiastaJaworzna_43 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_43.label = MuzeumMiastaJaworzna_44 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_44.label = MuzeumMiastaJaworzna_45 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_45.label = MuzeumMiastaJaworzna_46 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_46.label = MuzeumMiastaJaworzna_47 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_47.label = MuzeumMiastaJaworzna_48 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_48.label = MuzeumMiastaJaworzna_49 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_49.label = MuzeumMiastaJaworzna_50 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_5.label = MuzeumMiastaJaworzna_6 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_50.label = MuzeumMiastaJaworzna_51 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_51.label = MuzeumMiastaJaworzna_52 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_52.label = MuzeumMiastaJaworzna_53 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_53.label = MuzeumMiastaJaworzna_54 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_54.label = MuzeumMiastaJaworzna_55 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_55.label = MuzeumMiastaJaworzna_56 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_56.label = MuzeumMiastaJaworzna_57 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_57.label = MuzeumMiastaJaworzna_58 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_58.label = MuzeumMiastaJaworzna_59 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_59.label = MuzeumMiastaJaworzna_60 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_6.label = MuzeumMiastaJaworzna_7 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_60.label = MuzeumMiastaJaworzna_61 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_7.label = MuzeumMiastaJaworzna_8 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_8.label = MuzeumMiastaJaworzna_9 album_D3E4EB7E_DEC9_4178_41D0_45353324853A_9.label = MuzeumMiastaJaworzna_10 panorama_F2E01370_D4F1_E118_41E9_C9C699B124DD.label = 4_oboz_8 panorama_F2E017FF_D4F6_E108_41E4_C75C26A3A909.label = 4_oboz_17 panorama_F2E0200F_D4F2_DF08_41DF_A4DBD5E7F1AA.label = Wystawa etnograficzna panorama_F2E02D8D_D4F1_E108_41EA_44F384A9E30F.label = 4_oboz_10 panorama_F2E02F1B_D4F3_6108_41A8_D431488ABDCC.label = 1_salon_1 panorama_F2E0318E_D4F1_6108_41B0_FF8F1C69D395.label = 4_oboz_4 panorama_F2E03F4A_D4F1_6108_41E5_408F4AD12D67.label = 4_oboz_4_2 panorama_F2E044CC_D4F1_270F_41D3_3D0621FCD243.label = 4_oboz_3 panorama_F2E04AE2_D4F2_E338_41D4_B009C50D0B47.label = 4_oboz_1 panorama_F2E051C3_D4F3_E179_41D3_2B7E7F2D33F6.label = 1_salon_1_4 panorama_F2E07044_D4F1_FF78_41E8_5FD30BD883DE.label = 4_oboz_9 panorama_F2E0784E_D4F1_2F08_41CC_F7FC59F59F15.label = 4_oboz_11 panorama_F2E09300_D4F3_62F7_41D6_07C9C2E172A8.label = Salonik dyrektora kopalni panorama_F2E09AB3_D4F3_6319_41D4_3B0EEC10E594.label = Salonik mieszczański2 panorama_F2E09CE9_D4F2_E708_41D2_42890E0D85B3.label = 1_kopalnia_salon_6 panorama_F2E09D9A_D4F2_E108_41E9_EBFAFDB1F7E5.label = Górniczy korytarz panorama_F2E0A05A_D4F1_7F08_4191_9A18049E4ED6.label = 1_kopalnia_5 panorama_F2E0A606_D4F1_22F8_41D7_C4AD15CF59AB.label = 4_oboz_7 panorama_F2E0A6B2_D4F3_2318_41D4_9131FB670EE1.label = 1_kopalnia_salon_8 panorama_F2E0D4E2_D4F6_E738_41C8_7F0BA0F65AB6.label = Obóz dwóch totalitaryzmów panorama_F2E0DBFC_D4F1_6108_415B_C39CE3CB12F2.label = 4_oboz_5 panorama_F2E0F89E_D4F1_2F08_41D3_DA9A8CE674BF.label = 4_oboz_6 panorama_F2E18809_D4F3_2F08_41EA_48339EE853B1.label = 1_salon_1_7 panorama_F2E18B7A_D4F3_E108_41E8_2A5E1274AA72.label = 1_salon_1_6 panorama_F2E18EA7_D4F3_E338_41CC_7D09AF7585DE.label = 1_salon_1_5 panorama_F2E194EE_D4F3_2708_41D7_65F6A4730297.label = 1_salon_1_8 panorama_F2E1B30A_D4F3_2108_41D5_9DD738F02CEF.label = Najdawniejsze dzieje górnictwa panorama_F2E1B4EE_D4F3_2708_41B8_3BE9B7CE3E6F.label = 1_salon_1_3 panorama_F2E1C6CE_D4F3_2308_41D8_A87789E89301.label = Salonik mieszczański panorama_F2E1CA5D_D4F3_6308_41E1_731B9822E4A3.label = Menu panorama_F2E1CD9A_D4F3_6108_41D7_8FC60FADA26A.label = 1_salon_1_10 panorama_F2E1D1B0_D4F3_6118_41D7_D357BF594296.label = 1_salon_1_9 panorama_F2E1F679_D4F3_2308_41CD_FAE8086CBD7A.label = Wejście do muzeum panorama_F2E355EB_D4F1_2108_41D3_99FF899A25E3.label = 1_kopalnia_12 panorama_F2E3728A_D4FF_2308_41B5_3EE34484CB5D.label = 1_folklor_5 panorama_F2E37660_D4F1_2338_41CD_F9130BFFDE36.label = 1_kopalnia_8 panorama_F2E3794A_D4F1_2108_41D3_C6383C5A10CF.label = 1_kopalnia_7 panorama_F2E38359_D4F1_6108_41C0_BECF8161AF90.label = 1_kopalnia_13 panorama_F2E39366_D4F1_E138_41B1_C0F53FDE3168.label = 1_kopalnia_8_2 panorama_F2E395C8_D4F1_2108_41E8_01786F64F472.label = 1_kopalnia_salon_3 panorama_F2E3A0AE_D4F1_FF0B_41DE_12FBEFAFB449.label = 1_kopalnia_9 panorama_F2E3AD90_D4F1_6118_41D4_AD3BE0539274.label = 1_kopalnia_salon_1 panorama_F2E3B09C_D4F1_7F08_41EA_2194A237AEC1.label = 1_kopalnia_14 panorama_F2E3CC98_D4F1_6708_41EA_740AB8483027.label = 1_kopalnia_6 panorama_F2E3D98B_D4F1_2108_41EA_5C31892EAC65.label = 1_kopalnia_salon_2 panorama_F2E3DD4E_D4F1_E108_41D0_FC0446463A2D.label = 1_kopalnia_10 panorama_F2E3EA01_D4F1_22F9_41CF_0080D9E7A3FA.label = 1_kopalnia_11 panorama_F2E483E8_D4FF_2108_41A3_5E7C18855338.label = 1_folklor_10 panorama_F2E49F5F_D4FF_2108_41B9_9AF7D91CAE67.label = 1_folklor_6 panorama_F2E4D979_D4FF_6108_41E4_2D248F5533AE.label = 1_folklor_8 panorama_F2E4DD1B_D4FF_6108_41E5_0CD9DA8A15CB.label = 1_folklor_7 panorama_F2E4E61C_D4FF_2308_41CA_4F1F3B2C5AC3.label = 1_folklor_4 panorama_F2E550FE_D4FE_DF08_41A3_89170A25E968.label = Judaika panorama_F2E585CA_D4F1_2108_41E3_9F0329FAF377.label = 1_kopalnia_3 panorama_F2E586B0_D4FF_2318_41AE_36461C41FDD8.label = 1_folklor_9 panorama_F2E59BE0_D4FE_E138_41D1_259B303FE3E5.label = 1_kopalnia_1 panorama_F2E5AE67_D4FE_E338_41C1_F2BADC03AC51.label = 1_kacik_1_nisko panorama_F2E5B313_D4F1_6118_41E8_30414F3AF135.label = 1_kopalnia_4 panorama_F2E5B8D7_D4F1_2F19_41DA_5E415DBC7F22.label = 1_kopalnia_2 panorama_F2E6BC43_D4FF_E779_41B9_0AC7A4FA1CCD.label = 1_folklor_2 panorama_F2E7AB7A_D4F1_2108_41D2_396007F72BE9.label = 4_oboz_10_2 panorama_F2E7C068_D4F1_5F08_41B7_A7B8486FC5E0.label = 4_oboz_14 panorama_F2E7C5E9_D4F1_6108_41E8_CF140A083E4B.label = 4_oboz_12 panorama_F2E7DAE9_D4F1_2308_41BC_51C9F5531114.label = 4_oboz_16 panorama_F2E7F29B_D4F1_6308_41E1_BD509EA3A7D9.label = 4_oboz_13 panorama_F3CDDE33_D4FF_2318_41D1_74AA1734B5E9.label = 1_folklor_1 photo_043BE7BD_21B1_B9A3_41B1_EEEFCCBE6A5E.label = obudowa drewninaia photo_0728DCAB_21B6_CFA7_41A1_33B687FBC9CE.label = odcisk photo_072A36A3_21B6_7BA7_41B2_42C3551146E0.label = obudowa- stalowa photo_0983F554_2BFF_9CCD_418A_C92B4A9F13F3.label = muzeum photo_099AD9E7_2BF5_F7CB_41B6_8C905A24A878.label = Belka_kuturawsieci2 photo_142E0F53_06D6_67B5_4195_E186175038CF.label = MuzeumMiastaJaworzna_32 photo_20B62ACD_0C7A_A5C5_4191_339166D9685E.label = IMG_20201008_150811 photo_20BB326A_0C76_A4CC_4180_2E75745CCE36.label = IMG_20201008_150923 photo_212CF7DE_0C7B_6BC4_41A6_8342FA72BC2B.label = IMG_20201008_150832 photo_21432212_0C7B_645F_4179_1C32D2893560.label = IMG_20201008_150841 photo_22B7D402_0C75_EC3C_413D_68B85D95EB90.label = MuzeumMiastaJaworzna_51 photo_24FE28E6_0C7A_E5C4_4190_E0BD9C7F2FBB.label = IMG_20201008_151516 photo_27883021_0C7D_A47C_417E_E1A797E74F14.label = IMG_20201008_150819 photo_27FD17AE_0C75_EC47_4199_989741B19857.label = MuzeumMiastaJaworzna_57 photo_2D046442_0C1B_AC3C_4189_D43F5DA14D8F.label = IMG_20201008_151020 photo_2D180C66_1CAE_ECE7_41AA_CA14D6A3E47B.label = IMG_20201008_151107 photo_2E7AF076_0C76_E4C4_4126_0CC67EF00D28.label = IMG_20201008_151036 photo_318A7350_0C1F_64DB_4192_E6AC9630C495.label = Oleodruki photo_32555CBE_0C1A_DC44_4186_FBA89E4EF70C.label = MuzeumMiastaJaworzna_21 photo_37CCB688_2685_34BD_4188_D236751B065A.label = slupy photo_3831CF8C_0C0D_BC4B_4176_23889B52B574.label = IMG_20201008_151107 photo_391EDE98_0C0F_5C4B_4151_9FEFE42B6FC4.label = IMG_20201008_151426 photo_39BC5307_0C0F_6445_4195_AD2187AF2CC6.label = IMG_20201008_151456 photo_39BDCE90_0C0A_DC5C_4170_301DDACA0284.label = okno photo_3A6E7FAE_0C15_BC47_4192_F3346B876794.label = lawa photo_4454FEEC_0C37_DDC4_41A8_2C26195CC4E1.label = zapaska photo_47182C1E_0C0B_FC44_4194_B8D99625CCDB.label = Mundur photo_4BF248C7_0C36_A5C4_4191_0C1ED83EF4FB.label = zegar photo_745FAB38_2C6D_9445_41BB_ED943FB28615.label = Belka_kuturawsieci2 photo_C0244176_DEFF_BE88_41DC_AFF45FF09E17.label = MuzeumMiastaJaworzna_26 photo_C07E6036_DEF9_BE88_41D2_9C40EE64A8CC.label = MuzeumMiastaJaworzna_36 photo_C0D4D8A8_DEF9_CF98_41E9_31B311405D82.label = MuzeumMiastaJaworzna_2 photo_C1206D0F_DEF9_4698_41BD_88D6C2DD398B.label = MuzeumMiastaJaworzna_24 photo_C156C145_DEFF_BE88_41B0_E869CF824240.label = MuzeumMiastaJaworzna_27 photo_C1C72B91_DEF8_C188_41E9_F30ABC43845D.label = MuzeumMiastaJaworzna_25 photo_C20EBDCE_DEC9_C199_41E8_33B3DA67807D.label = MuzeumMiastaJaworzna_41 photo_C252C72F_DEC9_4298_41EA_BD28B9F4EDE2.label = MuzeumMiastaJaworzna_46 photo_C306B49E_DEFB_C7B8_41C8_F3832D954BFA.label = MuzeumMiastaJaworzna_28 photo_C34F5AB3_DEF8_C388_41D1_9B8F389902C9.label = MuzeumMiastaJaworzna_34 photo_C40E0F26_DEC8_C288_41EB_6653D5D46384.label = MuzeumMiastaJaworzna_42 photo_C42CB9C5_DEC8_C188_41D0_EC8B40254FCD.label = MuzeumMiastaJaworzna_35 photo_C529FBA7_DECB_C188_41C7_31D6F35ED8BB.label = MuzeumMiastaJaworzna_44 photo_C5B0BEB0_DEC9_4387_41C7_AE317F378B22.label = MuzeumMiastaJaworzna_43 photo_C5FB0A2A_DECB_4298_41E1_2B2FB9CAFBB3.label = MuzeumMiastaJaworzna_45 photo_C6C1FC48_DEDB_4698_41D1_D58E36E79939.label = MuzeumMiastaJaworzna_4 photo_C78A0EE2_DEC8_C388_41CD_5765464796DC.label = MuzeumMiastaJaworzna_40 photo_C90C0974_DEDB_4E8F_41EB_7EC2364859FD.label = MuzeumMiastaJaworzna_10 photo_CC03FB74_DEC8_C288_41C0_43AD73BC1A2A.label = MuzeumMiastaJaworzna_59 photo_CC194626_DEC9_C288_41E5_38E6E97D3CCC.label = MuzeumMiastaJaworzna_60 photo_CC20075F_DEC9_42B8_41D6_E5808DC8667F.label = MuzeumMiastaJaworzna_58 photo_CC24C463_DECF_C689_41D7_EC3B689800E9.label = MuzeumMiastaJaworzna_56 photo_CC91671E_DECF_42B8_41C4_2DE6B1448350.label = MuzeumMiastaJaworzna_61 photo_CCD199B5_DECF_C188_41EB_C09BAA13DFA8.label = MuzeumMiastaJaworzna_54 photo_CD8C6237_DECF_4289_41CF_FFB880FDA63E.label = MuzeumMiastaJaworzna_55 photo_CFEFD425_DEC9_4689_41DA_250A15F03392.label = MuzeumMiastaJaworzna_57 photo_EB8790EC_DF38_DF98_41DE_9718C9C4104A.label = MuzeumMiastaJaworzna_47 photo_ECC8C5D0_DF39_4188_41B3_1F244971823C.label = MuzeumMiastaJaworzna_39 photo_EE0C387C_DECB_4F78_41BA_AC9411422718.label = MuzeumMiastaJaworzna_31 photo_EE30C37E_DEC9_4178_41E5_4D3CE4D2B3A5.label = MuzeumMiastaJaworzna_21 photo_EEFC1666_DEC9_4288_41D0_2F9A38B200C6.label = MuzeumMiastaJaworzna_33 photo_EF43FB12_DECB_C288_41E1_C3465FCA2C0F.label = MuzeumMiastaJaworzna_3 photo_EFEC7E0C_DECB_4298_41C2_AD9CF93DBC10.label = MuzeumMiastaJaworzna_30 photo_F1CBA37D_DEC9_4178_41E1_B894B4D99030.label = MuzeumMiastaJaworzna_15 photo_F36292AD_DED8_C398_41DC_490A5BE38D1F.label = MuzeumMiastaJaworzna_12 photo_F36C131D_DED9_C2B8_41D8_8BDE15B85A4F.label = MuzeumMiastaJaworzna_7 photo_F37DF57B_DED9_4178_41EB_AC58326A0D10.label = MuzeumMiastaJaworzna_6 photo_F6E75607_DEC9_4289_41A2_2B41544A56EA.label = MuzeumMiastaJaworzna_16 photo_F77885DA_DEC8_C1B8_41C6_7C2A5A51322F.label = MuzeumMiastaJaworzna_20 photo_F7F2F042_DECB_BE88_41E4_475639ED426F.label = MuzeumMiastaJaworzna_18 photo_F80C2180_DECB_4188_41A0_37CA700325C2.label = MuzeumMiastaJaworzna_14 photo_F831DB0B_DECB_C299_41CA_813CB288636C.label = MuzeumMiastaJaworzna_53 photo_F9BF4598_DECB_4187_41E4_7EFF2036AAE4.label = MuzeumMiastaJaworzna_19 photo_FB0AC91A_DECF_CEB8_41C5_485450D9355D.label = MuzeumMiastaJaworzna_13 photo_FBCF5A98_DEC7_43B8_41CD_70D0F8FF6307.label = MuzeumMiastaJaworzna_52 photo_FD6ED966_DEF9_CE88_41E7_A236D3478CCA.label = MuzeumMiastaJaworzna_49 photo_FD700E12_DEF9_4288_41C5_D45F95F10609.label = MuzeumMiastaJaworzna_50 photo_FDEF1EEA_DEF9_4398_41CC_87AB282E5AB5.label = MuzeumMiastaJaworzna_48 photo_FEEA95B1_DEFB_4188_41DA_0DA313EA7927.label = MuzeumMiastaJaworzna_23 video_C44F8CBE_DECB_47F8_41DA_F7EA37054CF8.label = przekroje video_C8A1B576_DEDF_4688_41E9_B1EBB5A6ED06.label = obozmapaPLAN video_C90BC63A_DED9_42F8_41DE_6546A962F22C.label = oboz_animacja video_EE2A2E0F_DECF_4298_41BC_A46E37C392DE.label = fotografieGornicze video_F1E82055_DED8_DE88_41C2_871B9C276669.label = MapaGornicza ## Popup ### Body htmlText_006C8A67_2BB4_B4CB_41C2_F68E079B50CC.html =
Piec kaflowy – z początku XX wieku, szkliwiony w kolorze brązowym. Dekoracyjny kostium pieca ujęty został w secesyjne motywy roślinne.
htmlText_006CC1D0_2BB4_77C4_418C_6AAD8BE0D8CB.html =
Piec kaflowy – z początku XX wieku, szkliwiony w kolorze brązowym. Dekoracyjny kostium pieca ujęty został w secesyjne motywy roślinne.
htmlText_006EBF47_2BB5_8CCB_41C0_BFCA5E07317D.html =
Pianino - pochodzi z lat 20. XX wieku, pokryte politurą mahoniową. Instrument powstał w pierwszej łódzkiej fabryce pianin Carla Koischwitza (ul. Piotrkowska 67), założonej przez Juliusza Koischwitza w 1891 roku. Do 1901 w firmie powstało 800 instrumentów, w okresie międzywojennym produkcja firmy wzbogaciła się również o fortepiany.
htmlText_006EF2B1_2BB3_F447_41B4_77FA0EE38B5B.html =
Kredens – pochodzi z końca XIX wieku, typ wiedeński, dębowy, neostylowy, dekorowany różnymi technikami rzemieślniczymi, głównie jest to dekoracja snycerska w formie płaskorzeźb, płaskorytów, ryzowania. Stylizowany na klasycystyczny.
htmlText_00810D9D_2BAD_8C7C_41C2_57BD0A810DEB.html =
Zegar szafowy – z początku XX wieku, wykonany w jaworznickiej pracowni zegarmistrza pochodzenia żydowskiego Slibertschatza. Był to drugi działający w Jaworznie zegarmistrz żydowski obok zegarmistrza Benedetza.
htmlText_00905668_2BB4_FCC4_41C4_9E6ACCCEB85C.html =
Piec kaflowy – z początku XX wieku, szkliwiony w kolorze brązowym. Dekoracyjny kostium pieca ujęty został w secesyjne motywy roślinne.
htmlText_0090BC77_2BB4_8CCC_41B2_29E860D08B22.html =
Serwis porcelanowy – z lat 20. XX wieku, zestaw zachwyca ciekawymi zdobieniami: malowanymi, złoconymi i nadrukowanymi. Serwis został wyprodukowany w fabryce porcelany Victoria AG, działającej w miejscowości Altrohlau (obecna nazwa: Stará Role w Republice Czeskiej). Najciekawszym elementem zdobniczym jest kalkomania ceramiczna w kształcie tonda nadrukowana na licu naczyń. Widzimy w nich sceny mitologiczne, np. na dzbanku znajduje się scena przybycia Telemacha, syna Odyseusza, na wyspę Kalipso. Wzór oparto na obrazach Angeliki Kauffmann – szwajcarskiej malarki epoki klasycyzmu.
htmlText_0090C798_2BB4_9C45_4197_65A51818227B.html =
Kredens – pochodzi z końca XIX wieku, typ wiedeński, dębowy, neostylowy, dekorowany różnymi technikami rzemieślniczymi, głównie jest to dekoracja snycerska w formie płaskorzeźb, płaskorytów, ryzowania. Stylizowany na klasycystyczny.
htmlText_009199F2_2BB3_97C5_4193_B74E3733BBFC.html =
Kredens – pochodzi z końca XIX wieku, typ wiedeński, dębowy, neostylowy, dekorowany różnymi technikami rzemieślniczymi, głównie jest to dekoracja snycerska w formie płaskorzeźb, płaskorytów, ryzowania. Stylizowany na klasycystyczny.
htmlText_0092553A_2BB4_7C45_41B6_C7AE33425E1E.html =
Kredens – pochodzi z końca XIX wieku, typ wiedeński, dębowy, neostylowy, dekorowany różnymi technikami rzemieślniczymi, głównie jest to dekoracja snycerska w formie płaskorzeźb, płaskorytów, ryzowania. Stylizowany na klasycystyczny.
htmlText_009650F0_2BB3_95C5_4189_97B5D0C424AA.html =
Kredens – pochodzi z końca XIX wieku, typ wiedeński, dębowy, neostylowy, dekorowany różnymi technikami rzemieślniczymi, głównie jest to dekoracja snycerska w formie płaskorzeźb, płaskorytów, ryzowania. Stylizowany na klasycystyczny.
htmlText_009A19A4_2BAD_944D_4199_4DB3CC036D4A.html =
Zegar szafowy – z początku XX wieku, wykonany w jaworznickiej pracowni zegarmistrza pochodzenia żydowskiego Slibertschatza. Był to drugi działający w Jaworznie zegarmistrz żydowski obok zegarmistrza Benedetza.
htmlText_00A06D73_2BAF_8CCB_41B9_9DDFA2F7BA9D.html =
Portiery i lambrekiny – okienna dekoracja tekstylna, rekonstrukcja wykonana według wzoru z lat 20. XX wieku, wykonane z aksamitu, zdobione haftem.
htmlText_00A35C6E_2BB4_8CDC_418F_CC405C7E718E.html =
Popiersie Fryderyka Schillera – wykonane w latach 20. XX wieku, odlane ze sztucznego marmuru inaczej określanego stiukiem (potocznie stiukami nazywano elementy rzeźbiarskie: reliefy i figury, kolumny i elementy architektoniczne, jak i fasety oraz kasetony sufitowe). Fryderyk Schiller to wybitny niemiecki poeta i dramaturg.
htmlText_00A3A35E_2BB3_B4FD_41C1_BCFB11D43A24.html =
Popiersie Fryderyka Schillera – wykonane w latach 20. XX wieku, odlane ze sztucznego marmuru inaczej określanego stiukiem (potocznie stiukami nazywano elementy rzeźbiarskie: reliefy i figury, kolumny i elementy architektoniczne, jak i fasety oraz kasetony sufitowe). Fryderyk Schiller to wybitny niemiecki poeta i dramaturg.
htmlText_00A67006_2BB3_944C_41B0_329676A74DE8.html =
Popiersie Fryderyka Schillera – wykonane w latach 20. XX wieku, odlane ze sztucznego marmuru inaczej określanego stiukiem (potocznie stiukami nazywano elementy rzeźbiarskie: reliefy i figury, kolumny i elementy architektoniczne, jak i fasety oraz kasetony sufitowe). Fryderyk Schiller to wybitny niemiecki poeta i dramaturg.
htmlText_00A96B74_2BAC_74CD_41BB_EC86663FFF96.html =
Portiery i lambrekiny – okienna dekoracja tekstylna, rekonstrukcja wykonana według wzoru z lat 20. XX wieku, wykonane z aksamitu, zdobione haftem.
htmlText_00AC6D94_2BAC_8C4D_41AD_348C394313F0.html =
Portiery i lambrekiny – okienna dekoracja tekstylna, rekonstrukcja wykonana według wzoru z lat 20. XX wieku, wykonane z aksamitu, zdobione haftem.
htmlText_00AE75CC_2BAF_BFDD_41C2_85024DC5FEDB.html =
Portiery i lambrekiny – okienna dekoracja tekstylna, rekonstrukcja wykonana według wzoru z lat 20. XX wieku, wykonane z aksamitu, zdobione haftem.
htmlText_00AF28D3_2BAF_95CB_41A8_A8D8F26F1158.html =
Portiery i lambrekiny – okienna dekoracja tekstylna, rekonstrukcja wykonana według wzoru z lat 20. XX wieku, wykonane z aksamitu, zdobione haftem.
htmlText_00BA3826_2BB4_944C_41C2_B79537EA0B05.html =
Popiersie Fryderyka Schillera – wykonane w latach 20. XX wieku, odlane ze sztucznego marmuru inaczej określanego stiukiem (potocznie stiukami nazywano elementy rzeźbiarskie: reliefy i figury, kolumny i elementy architektoniczne, jak i fasety oraz kasetony sufitowe). Fryderyk Schiller to wybitny niemiecki poeta i dramaturg.
htmlText_00BE63E6_2BB4_9BCD_41B4_4FC5858B7D55.html =
Popiersie Fryderyka Schillera – wykonane w latach 20. XX wieku, odlane ze sztucznego marmuru inaczej określanego stiukiem (potocznie stiukami nazywano elementy rzeźbiarskie: reliefy i figury, kolumny i elementy architektoniczne, jak i fasety oraz kasetony sufitowe). Fryderyk Schiller to wybitny niemiecki poeta i dramaturg.
htmlText_04084A25_21B6_4AA3_41B6_A9AA56D6DF26.html =
Odciski roślin karbońskich – flora karbońska zachowuje się najczęściej w formie odcisków, odbitych w utrwalonym przez czas podłożu. Trafiające na ilaste bądź piaszczyste podłoże fragmenty prastarych roślin podlegały wraz z nim procesowi diagenezy (tworzenia skały zwięzłej), jednocześnie ulegając dekompozycji, lub – w przypadku depozytu w warunkach beztlenowych – częściowej karbonizacji.
htmlText_04A42AE3_21B6_4BA7_419A_08E0B6690D18.html =
Obudowa z łuków podatnych – jest najczęściej stosowanym typem obudowy w wyrobiskach korytarzowych. Odrzwia składają się jednego łuku stropnicowego i dwóch łuków ociosowych, łączonych strzemionami. W skład takiej obudowy wchodzą również okładziny, rozpory i płyty spągowe, stosowane przy miękkim spągu. W obudowie poprowadzona jest instalacja wentylacyjna (lutniociąg), elektryczna i wodna.
htmlText_04D63881_21B7_D663_41B9_42F8DB166D17.html =
Obudowa z łuków podatnych – jest najczęściej stosowanym typem obudowy w wyrobiskach korytarzowych. Odrzwia składają się jednego łuku stropnicowego i dwóch łuków ociosowych, łączonych strzemionami. W skład takiej obudowy wchodzą również okładziny, rozpory i płyty spągowe, stosowane przy miękkim spągu. W obudowie poprowadzona jest instalacja wentylacyjna (lutniociąg), elektryczna i wodna.
htmlText_0824908B_2BEC_9444_41BA_EE905C03D608.html =
Franciszek Schattanek – urodzony w 1849 roku, zmarł 23 marca 1903 roku w Jaworznie. Do Jaworzna przybył około 1880 roku. Został urzędnikiem w miejscowym zarządzie dóbr państwowych, później objął stanowisko naczelnika stacji kolejowej w Jaworznie. Działał w Towarzystwie Gimnastycznym „Sokół” oraz Towarzystwie Weteranów Wojennych im J.E. Horsetzkyego. Stanowisko naczelnika gminy piastował, co najmniej od 1892 roku. To właśnie pod jego kierunkiem rada gminna czyniła starania o nadanie praw miejskich dla Jaworzna.
htmlText_08451CB5_2BEC_8C4F_41C3_DF3C1DA86E24.html =
Zestaw mebli stołowych – pochodzi z lat 20. XX wieku, neostylowy. Krzesła wyścielone są rafią. Stół rozkładany w typie Gateleg posiada charakterystyczny układ dwóch par odkładanych bramek.
htmlText_0846E116_2BEF_944C_41B6_B0A7E61E79D9.html =
Zestaw mebli stołowych – pochodzi z lat 20. XX wieku, neostylowy. Krzesła wyścielone są rafią. Stół rozkładany w typie Gateleg posiada charakterystyczny układ dwóch par odkładanych bramek.
htmlText_08490446_2BEC_BCCD_41C4_598684919262.html =
Zestaw mebli stołowych – pochodzi z lat 20. XX wieku, neostylowy. Krzesła wyścielone są rafią. Stół rozkładany w typie Gateleg posiada charakterystyczny układ dwóch par odkładanych bramek.
htmlText_084A1B9D_2BEC_947F_41B6_87E207114E8A.html =
Zestaw mebli stołowych – pochodzi z lat 20. XX wieku, neostylowy. Krzesła wyścielone są rafią. Stół rozkładany w typie Gateleg posiada charakterystyczny układ dwóch par odkładanych bramek.
htmlText_084CD0F3_2B94_B5C4_41B6_45C88614E620.html =
Obraz Feliks Radwański syn (autor: Jacek Gąsior) – urodzony 5 stycznia 1789 roku w Krakowie, zmarł 15 października 1861 roku w Krakowie. Był architektem, malarzem, profesorem Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Instytutu Technicznego. Zajmował się przebudową kościoła parafialnego św. Wojciecha, prowadzoną w latach 1830 – 1833 oraz organizacją rynku zgodnie z koncepcją zawartą raporcie swego ojca z 1825 roku.
htmlText_08A0BA6D_2BEF_94DC_41C1_442CC63695C1.html =
Zestaw mebli stołowych – pochodzi z lat 20. XX wieku, neostylowy. Krzesła wyścielone są rafią. Stół rozkładany w typie Gateleg posiada charakterystyczny układ dwóch par odkładanych bramek.
htmlText_08A7BF05_2BEF_8C4F_41B7_9D6B19CDEC5D.html =
Zestaw mebli stołowych – pochodzi z lat 20. XX wieku, neostylowy. Krzesła wyścielone są rafią. Stół rozkładany w typie Gateleg posiada charakterystyczny układ dwóch par odkładanych bramek.
htmlText_08BCB50E_2BEF_FC5D_41BD_9675AFD79E07.html =
Zestaw mebli stołowych – pochodzi z lat 20. XX wieku, neostylowy. Krzesła wyścielone są rafią. Stół rozkładany w typie Gateleg posiada charakterystyczny układ dwóch par odkładanych bramek.
htmlText_0940BB5F_2BFD_94FB_41B4_9DC18747B450.html =
Muzeum Miasta Jaworzna
ul. Pocztowa 5
43-600 Jaworzno
śląskie, Polska
e-mail: info@muzeum.jaw.pl
tel.: +48 (32) 6181 950
htmlText_0957A4DE_1BE2_9C27_41AA_710F8AF4F689.html =
Kilof górniczy – jednym z podstawowych narzędzi pracy górnika jest kilof. Nie mogło ich również zabraknąć w przypadku kopalni jaworznickich. Początkowo kilofy były jednoczęściowe z różnymi rodzajami zakończenia, przypominającym szpikulec do użycia przy twardszej ścianie oraz szerszymi przy miększej. Z czasem zdano sobie sprawę jak ważne jest by górnik pracował w jednym miejscu, przez co zaczęto stosować kilofy z wymiennym ostrzem, umożliwiając wymianę zakończenia bez konieczności bezzwłocznego udania się do kowala.
htmlText_095F824D_1BA6_F424_41B3_99FB2ED6D780.html =
Ława (początek XX wieku) – w typie „szlabanu”, czyli ławy z siedziskiem w kształcie otwieranej skrzyni. Ławy ustawiono wokół ścian izby i kuchni. Służyły do spania i siedzenia.
htmlText_09803960_1B9E_741B_41AA_86CDE622A514.html =
Franciszek Schattanek – urodzony w 1849 roku, zmarł 23 marca 1903 roku w Jaworznie. Do Jaworzna przybył około 1880 roku. Został urzędnikiem w miejscowym zarządzie dóbr państwowych, później objął stanowisko naczelnika stacji kolejowej w Jaworznie. Działał w Towarzystwie Gimnastycznym „Sokół” oraz Towarzystwie Weteranów Wojennych im J.E. Horsetzkyego. Stanowisko naczelnika gminy piastował, co najmniej od 1892 roku. To właśnie pod jego kierunkiem rada gminna czyniła starania o nadanie praw miejskich dla Jaworzna.
htmlText_09886808_1BA1_942C_416B_4596CAFF3D12.html =
Piec kaflowy – z początku XX wieku, szkliwiony w kolorze brązowym. Dekoracyjny kostium pieca ujęty został w secesyjne motywy roślinne.
htmlText_098BB544_1BA6_7C24_41B3_03DA87CBF6EC.html =
Makieta gospodarstwa – przedstawia typową zabudowę gospodarską z końca XIX wieku z terenu Jaworzna. Widoczne jest usytuowanie budynków na działce siedliskowej, składające się z domu i zabudowań gospodarskich. Zrekonstruowano dom w typie szerokofrontowym, pokryty strzechą, z jedną izbą mieszkalną, komorą i sienią. Wzór na podstawie historycznej zabudowy ulicy Batorego w Szczakowej.
htmlText_098C4A50_1BA2_943C_4190_F8608E31D362.html =
Brzuślak (rekonstrukcja, wzór z początku XX wieku) – to męska kamizela, głównie zielona lub czarna, zdobiona dekoracją hafciarską w przeciwieństwie do podobnych przykładów z innych części ziemi krakowskiej, gdzie dekorację stanowiły wyszycia z kolorowych tasiemek. W męskim ubiorze krakowskim z terenu Jaworzna oprócz brzuślaka dominowała biała sukmana krakowska w odmianie chrzanowskiej.
htmlText_098DFB05_1BE3_B424_4196_B13BCAC814B8.html =
Kilof górniczy – jednym z podstawowych narzędzi pracy górnika jest kilof. Nie mogło ich również zabraknąć w przypadku kopalni jaworznickich. Początkowo kilofy były jednoczęściowe z różnymi rodzajami zakończenia, przypominającym szpikulec do użycia przy twardszej ścianie oraz szerszymi przy miększej. Z czasem zdano sobie sprawę jak ważne jest by górnik pracował w jednym miejscu, przez co zaczęto stosować kilofy z wymiennym ostrzem, umożliwiając wymianę zakończenia bez konieczności bezzwłocznego udania się do kowala.
htmlText_098F68FD_1BA7_B5E4_41B2_6A2E0E3A3FC1.html =
Cep – narzędzie rolnicze służące do młócki, czyli wyłuskiwania dojrzałych ziaren ze ściętych zbóż. Zbudowany jest z dwóch kijów: dzierżaka (dłuższego) do trzymania w ręku i bijaka (krótszego) do bicia w warstwę kłosów. Należało opanować odpowiednią technikę, by obracając dzierżakiem wykonywać bijakiem ruchy okrężne bez przerywania czynności uderzania cepem o zboże. Na końcu kijów przymocowany jest skórzany kapturek (kapica). Oba kije łączy rzemień.
htmlText_09A041DE_1BA2_9424_41BA_744E4A4DFB1E.html =
Zegar szafowy – z początku XX wieku, wykonany w jaworznickiej pracowni zegarmistrza pochodzenia żydowskiego Slibertschatza. Był to drugi działający w Jaworznie zegarmistrz żydowski obok zegarmistrza Benedetza.
htmlText_09A07348_1BA1_B42C_4196_100BE6CC0B19.html =
Nosidła drewniane – zakładane na ramiona, używane do przenoszenia wody z odległych zbiorników wodnych rzek czy studni. Nosidło ma kształt belki profilowanej z wycięciem na szyję. Ramiona wklęsłe, w dalszej części wydłużone, służące jako uchwyty. Pośrodku znajduje się wycięcie na szyję. Na końcu każdej z drewnianych części jest zamontowana metalowa obręcz z okiem i długim wygiętym hakiem służącym do zaczepiania wiadra.
htmlText_09A0E7E8_1BA1_9BEB_41A9_FF32EC656378.html =
Nosidła drewniane – zakładane na ramiona, używane do przenoszenia wody z odległych zbiorników wodnych rzek czy studni. Nosidło ma kształt belki profilowanej z wycięciem na szyję. Ramiona wklęsłe, w dalszej części wydłużone, służące jako uchwyty. Pośrodku znajduje się wycięcie na szyję. Na końcu każdej z drewnianych części jest zamontowana metalowa obręcz z okiem i długim wygiętym hakiem służącym do zaczepiania wiadra.
htmlText_09A17CD8_1BAE_EC2C_417E_831C83B0D7F8.html =
Lampa naftowa – emituje światło przez spalanie nafty. Lampa posiada miały zbiornik na naftę, na którym umieszczono palnik zaopatrzony w regulowany pokrętłem knot. Całość chroni szklany kominek, którego kształt ułatwia cyrkulację powietrza, a tym samym proces spalania. Lusterko przy lampie służyło do zwiększenia strumienia światła co powodowało lepsze oświetlenie pomieszczenia.
htmlText_09A23FF0_1BAF_ABFC_415C_BC96BD7F7F10.html =
Pająk bożonarodzeniowy (rekonstrukcja) – ozdoba świąteczna. Lokalną specyfiką było wykonywanie bibułowych kwiatów. Zdobiono nimi zarówno obrazy i figury świętych, krzyże, feretrony. Kwiaty wykorzystywano w plastyce obrzędowej np. do ozdabiania palm wielkanocnych i słomianych pająków bożonarodzeniowych.
htmlText_09A25B98_1BA2_742C_41AB_4CCB648DE4BB.html =
Gąsior – baniak, butla z grubego szkła o wąskiej szyjce przechodzącej w kulisty brzusiec, w dolnej części lekko zwężony, przeznaczona do przechowywania płynów. W warunkach domowych w gąsiorze wyrabia się wino owocowe. W celu zabezpieczenia przed stłuczeniem trzymany jest w dopasowanym koszu wykonanym z patyków leszczynowych, wyściełanym sianem.
htmlText_09A2B860_1BAE_941C_419B_0B139F5F1D20.html =
Lampa naftowa – emituje światło przez spalanie nafty. Lampa posiada miały zbiornik na naftę, na którym umieszczono palnik zaopatrzony w regulowany pokrętłem knot. Całość chroni szklany kominek, którego kształt ułatwia cyrkulację powietrza, a tym samym proces spalania. Lusterko przy lampie służyło do zwiększenia strumienia światła co powodowało lepsze oświetlenie pomieszczenia.
htmlText_09A31AA1_1BA1_B41C_4175_6DC040F48DE0.html =
Piec (rekonstrukcja, wzór z końca XIX wieku) – było to urządzenie ogniowe, służące do gotowania, pieczenia, i ogrzewania wnętrza izb. Najstarsze piece w domach wiejskich budowano z kamienia i gliny. Piec początkowo posiadał otwarte palenisko, z czasem zostało one nakryte żeliwna płytą.
htmlText_09A3F3A8_1BA2_B46B_41B9_A976F380394B.html =
Gąsior – baniak, butla z grubego szkła o wąskiej szyjce przechodzącej w kulisty brzusiec, w dolnej części lekko zwężony, przeznaczona do przechowywania płynów. W warunkach domowych w gąsiorze wyrabia się wino owocowe. W celu zabezpieczenia przed stłuczeniem trzymany jest w dopasowanym koszu wykonanym z patyków leszczynowych, wyściełanym sianem.
htmlText_09A40891_1BAE_B43C_41A7_6E316F4B9BEE.html =
Pająk bożonarodzeniowy (rekonstrukcja) – ozdoba świąteczna. Lokalną specyfiką było wykonywanie bibułowych kwiatów. Zdobiono nimi zarówno obrazy i figury świętych, krzyże, feretrony. Kwiaty wykorzystywano w plastyce obrzędowej np. do ozdabiania palm wielkanocnych i słomianych pająków bożonarodzeniowych.
htmlText_09A6A4EF_1BA1_9DE4_41A5_998F38540E44.html =
Gąsior – baniak, butla z grubego szkła o wąskiej szyjce przechodzącej w kulisty brzusiec, w dolnej części lekko zwężony, przeznaczona do przechowywania płynów. W warunkach domowych w gąsiorze wyrabia się wino owocowe. W celu zabezpieczenia przed stłuczeniem trzymany jest w dopasowanym koszu wykonanym z patyków leszczynowych, wyściełanym sianem.
htmlText_09A7B921_1BAE_741C_41B9_D01A17691EC5.html =
Pająk bożonarodzeniowy (rekonstrukcja) – ozdoba świąteczna. Lokalną specyfiką było wykonywanie bibułowych kwiatów. Zdobiono nimi zarówno obrazy i figury świętych, krzyże, feretrony. Kwiaty wykorzystywano w plastyce obrzędowej np. do ozdabiania palm wielkanocnych i słomianych pająków bożonarodzeniowych.
htmlText_09A8EFE0_1BAE_AC1C_41BB_037D6EF82462.html =
Lampa naftowa – emituje światło przez spalanie nafty. Lampa posiada miały zbiornik na naftę, na którym umieszczono palnik zaopatrzony w regulowany pokrętłem knot. Całość chroni szklany kominek, którego kształt ułatwia cyrkulację powietrza, a tym samym proces spalania. Lusterko przy lampie służyło do zwiększenia strumienia światła co powodowało lepsze oświetlenie pomieszczenia.
htmlText_09AA5579_1B9E_FCEC_41BA_27379A1D11E1.html =
Obraz Rynek w Jaworznie (autor: Jacek Gąsior, technika olejna) – przedstawiający jaworznicki Rynek z początku XX wieku. Ilustruje m.in. dawny galicyjski małomiasteczkowy charakter zabudowy Śródmieścia oraz nieistniejący już budynek kościoła pw. św. Wojciecha i św. Katarzyny, przebudowany w połowie XIX wieku, a wyburzony w latach 60. XX wieku.
htmlText_09AE44D9_1BA1_9C2C_419F_B50ACAA2B4E7.html =
Piec (rekonstrukcja, wzór z końca XIX wieku) – było to urządzenie ogniowe, służące do gotowania, pieczenia, i ogrzewania wnętrza izb. Najstarsze piece w domach wiejskich budowano z kamienia i gliny. Piec początkowo posiadał otwarte palenisko, z czasem zostało one nakryte żeliwna płytą.
htmlText_09AF6AAA_1BA1_B46C_4192_CF192C8B4740.html =
Piec (rekonstrukcja, wzór z końca XIX wieku) – było to urządzenie ogniowe, służące do gotowania, pieczenia, i ogrzewania wnętrza izb. Najstarsze piece w domach wiejskich budowano z kamienia i gliny. Piec początkowo posiadał otwarte palenisko, z czasem zostało one nakryte żeliwna płytą.
htmlText_09B2285E_1BA1_B424_419E_40D78B7B8DAE.html =
Stół (początek XX wieku) – początkowo pełnił funkcję reprezentacyjną, stawiano go pod ścianą izby jako podstawę dla domowego ołtarza tzw. „świętego kąta”. Najpopularniejszy był typ stołu skrzyniowego, z prostokątnymi blatami, o graniastych lub toczonych nogach, wyposażony w podwieszoną szufladę.
htmlText_09B34006_1BA1_9424_41A9_181330B665C7.html =
Stół (początek XX wieku) – początkowo pełnił funkcję reprezentacyjną, stawiano go pod ścianą izby jako podstawę dla domowego ołtarza tzw. „świętego kąta”. Najpopularniejszy był typ stołu skrzyniowego, z prostokątnymi blatami, o graniastych lub toczonych nogach, wyposażony w podwieszoną szufladę.
htmlText_09B34B36_1BA6_7464_4189_22DD15FC6288.html =
Stół (początek XX wieku) – początkowo pełnił funkcję reprezentacyjną, stawiano go pod ścianą izby jako podstawę dla domowego ołtarza tzw. „świętego kąta”. Najpopularniejszy był typ stołu skrzyniowego, z prostokątnymi blatami, o graniastych lub toczonych nogach, wyposażony w podwieszoną szufladę.
htmlText_09B3B236_1BA2_9464_41AF_DDD5370A5AAF.html =
Stół (początek XX wieku) – początkowo pełnił funkcję reprezentacyjną, stawiano go pod ścianą izby jako podstawę dla domowego ołtarza tzw. „świętego kąta”. Najpopularniejszy był typ stołu skrzyniowego, z prostokątnymi blatami, o graniastych lub toczonych nogach, wyposażony w podwieszoną szufladę.
htmlText_09B3EBB0_1BAE_747C_41B3_D920378913E6.html =
Nosidła drewniane – zakładane na ramiona, używane do przenoszenia wody z odległych zbiorników wodnych rzek czy studni. Nosidło ma kształt belki profilowanej z wycięciem na szyję. Ramiona wklęsłe, w dalszej części wydłużone, służące jako uchwyty. Pośrodku znajduje się wycięcie na szyję. Na końcu każdej z drewnianych części jest zamontowana metalowa obręcz z okiem i długim wygiętym hakiem służącym do zaczepiania wiadra.
htmlText_09B4F035_1BA7_B464_4197_D844318636E0.html =
Cep – narzędzie rolnicze służące do młócki, czyli wyłuskiwania dojrzałych ziaren ze ściętych zbóż. Zbudowany jest z dwóch kijów: dzierżaka (dłuższego) do trzymania w ręku i bijaka (krótszego) do bicia w warstwę kłosów. Należało opanować odpowiednią technikę, by obracając dzierżakiem wykonywać bijakiem ruchy okrężne bez przerywania czynności uderzania cepem o zboże. Na końcu kijów przymocowany jest skórzany kapturek (kapica). Oba kije łączy rzemień.
htmlText_09B5F03D_1BA7_F464_4194_DCBE4CB23024.html =
Cep – narzędzie rolnicze służące do młócki, czyli wyłuskiwania dojrzałych ziaren ze ściętych zbóż. Zbudowany jest z dwóch kijów: dzierżaka (dłuższego) do trzymania w ręku i bijaka (krótszego) do bicia w warstwę kłosów. Należało opanować odpowiednią technikę, by obracając dzierżakiem wykonywać bijakiem ruchy okrężne bez przerywania czynności uderzania cepem o zboże. Na końcu kijów przymocowany jest skórzany kapturek (kapica). Oba kije łączy rzemień.
htmlText_09B6414F_1BA3_B424_41BA_C0E002C5723D.html =
Brzuślak (rekonstrukcja, wzór z początku XX wieku) – to męska kamizela, głównie zielona lub czarna, zdobiona dekoracją hafciarską w przeciwieństwie do podobnych przykładów z innych części ziemi krakowskiej, gdzie dekorację stanowiły wyszycia z kolorowych tasiemek. W męskim ubiorze krakowskim z terenu Jaworzna oprócz brzuślaka dominowała biała sukmana krakowska w odmianie chrzanowskiej.
htmlText_09B6835C_1BA6_9424_41A7_883EB38A5AFF.html =
Prasa do sera (początek XX wieku) – przyrząd zbudowany z dwóch desek skręcanych śrubami. Dzięki stopniowemu dokręcaniu usuwano serwatkę z sera umieszczonego pomiędzy deskami w płóciennym worku.
htmlText_09B93566_1BA3_9CE7_4194_4432A773808F.html =
Pianino - pochodzi z lat 20. XX wieku, pokryte politurą mahoniową. Instrument powstał w pierwszej łódzkiej fabryce pianin Carla Koischwitza (ul. Piotrkowska 67), założonej przez Juliusza Koischwitza w 1891 roku. Do 1901 w firmie powstało 800 instrumentów, w okresie międzywojennym produkcja firmy wzbogaciła się również o fortepiany.
htmlText_09B9FC8F_1B9F_AC24_41BB_D2D67587F9D0.html =
Franciszek Schattanek – urodzony w 1849 roku, zmarł 23 marca 1903 roku w Jaworznie. Do Jaworzna przybył około 1880 roku. Został urzędnikiem w miejscowym zarządzie dóbr państwowych, później objął stanowisko naczelnika stacji kolejowej w Jaworznie. Działał w Towarzystwie Gimnastycznym „Sokół” oraz Towarzystwie Weteranów Wojennych im J.E. Horsetzkyego. Stanowisko naczelnika gminy piastował, co najmniej od 1892 roku. To właśnie pod jego kierunkiem rada gminna czyniła starania o nadanie praw miejskich dla Jaworzna.
htmlText_09BA70DF_1BA3_9424_41B4_D03A231E34A6.html =
Brzuślak (rekonstrukcja, wzór z początku XX wieku) – to męska kamizela, głównie zielona lub czarna, zdobiona dekoracją hafciarską w przeciwieństwie do podobnych przykładów z innych części ziemi krakowskiej, gdzie dekorację stanowiły wyszycia z kolorowych tasiemek. W męskim ubiorze krakowskim z terenu Jaworzna oprócz brzuślaka dominowała biała sukmana krakowska w odmianie chrzanowskiej.
htmlText_09BB12AD_1BA1_F464_41A8_1197000E31D6.html =
Obraz Feliks Radwański syn (autor: Jacek Gąsior) – urodzony 5 stycznia 1789 roku w Krakowie, zmarł 15 października 1861 roku w Krakowie. Był architektem, malarzem, profesorem Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Instytutu Technicznego. Zajmował się przebudową kościoła parafialnego św. Wojciecha, prowadzoną w latach 1830 – 1833 oraz organizacją rynku zgodnie z koncepcją zawartą raporcie swego ojca z 1825 roku.
htmlText_09BD3457_1BA2_7C24_41B0_1C90168995B3.html =
Stępa – narzędzie służące do tłuczenia zboża na kaszę. Składa się z wysokiego, wąskiego wydłubanego w pniu drzewa zagłębienia w kształcie walca i podłużnego ubijaka – wykonanego z drewna z przymocowaną częścią metalową – zwanego stęporem. Działanie stępy ręcznej było podobne do moździerza. Ubijak trzymało się oburącz i uderzało w zagłębienie ze zbożem.
htmlText_09C03757_1BEE_BC24_416B_3410B00D9906.html =
Sferosyderyt – jest rodzajem zbudowanej głównie z syderytu (węglanu żelaza) skały osadowej o brunatnym zabarwieniu. Uboga ruda żelaza występuje najczęściej z domieszkami kalcytu, manganu i magnezu, formujących się w postać konkrecji, z których największe osiągają średnice dochodzące do około jednego metra. Sferosyderyty odkrywane są najczęściej w trakcie prac i eksploatacji prowadzonych w warstwach łupków ilastych.
htmlText_09C489E7_1B9E_97E4_4185_A2BDD1FCC995.html =
Franciszek Schattanek – urodzony w 1849 roku, zmarł 23 marca 1903 roku w Jaworznie. Do Jaworzna przybył około 1880 roku. Został urzędnikiem w miejscowym zarządzie dóbr państwowych, później objął stanowisko naczelnika stacji kolejowej w Jaworznie. Działał w Towarzystwie Gimnastycznym „Sokół” oraz Towarzystwie Weteranów Wojennych im J.E. Horsetzkyego. Stanowisko naczelnika gminy piastował, co najmniej od 1892 roku. To właśnie pod jego kierunkiem rada gminna czyniła starania o nadanie praw miejskich dla Jaworzna.
htmlText_09C91298_1B9E_742C_41AA_A66337F6C5C2.html =
Obraz Rynek w Jaworznie (autor: Jacek Gąsior, technika olejna) – przedstawiający jaworznicki Rynek z początku XX wieku. Ilustruje m.in. dawny galicyjski małomiasteczkowy charakter zabudowy Śródmieścia oraz nieistniejący już budynek kościoła pw. św. Wojciecha i św. Katarzyny, przebudowany w połowie XIX wieku, a wyburzony w latach 60. XX wieku.
htmlText_09C97688_1BE1_BC2C_41B3_182D6551D1A2.html =
Obraz Rynek w Jaworznie (autor: Jacek Gąsior, technika olejna) – przedstawiający jaworznicki Rynek z początku XX wieku. Ilustruje m.in. dawny galicyjski małomiasteczkowy charakter zabudowy Śródmieścia oraz nieistniejący już budynek kościoła pw. św. Wojciecha i św. Katarzyny, przebudowany w połowie XIX wieku, a wyburzony w latach 60. XX wieku.
htmlText_09CA1756_1BA2_9C24_4163_4987B32B318D.html =
Piec kaflowy – z początku XX wieku, szkliwiony w kolorze brązowym. Dekoracyjny kostium pieca ujęty został w secesyjne motywy roślinne.
htmlText_09CC76F8_1B9E_9DEC_41AB_F2265E420DEE.html =
Obraz Rynek w Jaworznie (autor: Jacek Gąsior, technika olejna) – przedstawiający jaworznicki Rynek z początku XX wieku. Ilustruje m.in. dawny galicyjski małomiasteczkowy charakter zabudowy Śródmieścia oraz nieistniejący już budynek kościoła pw. św. Wojciecha i św. Katarzyny, przebudowany w połowie XIX wieku, a wyburzony w latach 60. XX wieku.
htmlText_09CC91FD_1BA6_B7E4_41A2_917B539B196E.html =
Obraz Feliks Radwański ojciec (autor: Jacek Gąsior) – urodzony 25 maja 1756 roku w Krakowie, zmarł 23 marca 1826 roku w Krakowie. Był architektem, profesorem Uniwersytetu Jagiellońskiego i senatorem Rzeczypospolitej Krakowskiej. Zajmował się zagadnieniami gospodarczymi, interesował się górnictwem, które rozwijało się w okolicy Jaworzna. Był w Jaworznie kilkakrotnie. Po raz pierwszy w 1815 roku, kiedy przejmował kopalnie i cynkownie byłego Księstwa Warszawskiego. W 1825 roku odbył ostatnią wizytę podczas, której zainteresował się ukształtowaniem przestrzennym okolicy. Sporządził koncepcję budowy rynku. Po raz pierwszy rynkiem nazwał plac przed kościołem św. Wojciecha. Projekt został realizowany.
htmlText_09CD38A8_1BE1_B46C_41B8_C120219C9C68.html =
Obraz Rynek w Jaworznie (autor: Jacek Gąsior, technika olejna) – przedstawiający jaworznicki Rynek z początku XX wieku. Ilustruje m.in. dawny galicyjski małomiasteczkowy charakter zabudowy Śródmieścia oraz nieistniejący już budynek kościoła pw. św. Wojciecha i św. Katarzyny, przebudowany w połowie XIX wieku, a wyburzony w latach 60. XX wieku.
htmlText_09CE2F4E_1BA3_AC24_41B6_9DA88BAFC2A7.html =
Pianino - pochodzi z lat 20. XX wieku, pokryte politurą mahoniową. Instrument powstał w pierwszej łódzkiej fabryce pianin Carla Koischwitza (ul. Piotrkowska 67), założonej przez Juliusza Koischwitza w 1891 roku. Do 1901 w firmie powstało 800 instrumentów, w okresie międzywojennym produkcja firmy wzbogaciła się również o fortepiany.
htmlText_09CE2F9D_1BA6_EC24_41B7_D2202919D8E7.html =
Obraz Feliks Radwański ojciec (autor: Jacek Gąsior) – urodzony 25 maja 1756 roku w Krakowie, zmarł 23 marca 1826 roku w Krakowie. Był architektem, profesorem Uniwersytetu Jagiellońskiego i senatorem Rzeczypospolitej Krakowskiej. Zajmował się zagadnieniami gospodarczymi, interesował się górnictwem, które rozwijało się w okolicy Jaworzna. Był w Jaworznie kilkakrotnie. Po raz pierwszy w 1815 roku, kiedy przejmował kopalnie i cynkownie byłego Księstwa Warszawskiego. W 1825 roku odbył ostatnią wizytę podczas, której zainteresował się ukształtowaniem przestrzennym okolicy. Sporządził koncepcję budowy rynku. Po raz pierwszy rynkiem nazwał plac przed kościołem św. Wojciecha. Projekt został realizowany.
htmlText_09CF0C76_1BA3_ECE7_4192_FB56946C3DE2.html =
Pianino - pochodzi z lat 20. XX wieku, pokryte politurą mahoniową. Instrument powstał w pierwszej łódzkiej fabryce pianin Carla Koischwitza (ul. Piotrkowska 67), założonej przez Juliusza Koischwitza w 1891 roku. Do 1901 w firmie powstało 800 instrumentów, w okresie międzywojennym produkcja firmy wzbogaciła się również o fortepiany.
htmlText_09D02C04_1BA6_6C24_41B3_E69B9AAD074D.html =
Obraz Feliks Radwański ojciec (autor: Jacek Gąsior) – urodzony 25 maja 1756 roku w Krakowie, zmarł 23 marca 1826 roku w Krakowie. Był architektem, profesorem Uniwersytetu Jagiellońskiego i senatorem Rzeczypospolitej Krakowskiej. Zajmował się zagadnieniami gospodarczymi, interesował się górnictwem, które rozwijało się w okolicy Jaworzna. Był w Jaworznie kilkakrotnie. Po raz pierwszy w 1815 roku, kiedy przejmował kopalnie i cynkownie byłego Księstwa Warszawskiego. W 1825 roku odbył ostatnią wizytę podczas, której zainteresował się ukształtowaniem przestrzennym okolicy. Sporządził koncepcję budowy rynku. Po raz pierwszy rynkiem nazwał plac przed kościołem św. Wojciecha. Projekt został realizowany.
htmlText_09D05D55_1BA1_AC24_41B3_E77169CFB8A0.html =
Obraz Feliks Radwański syn (autor: Jacek Gąsior) – urodzony 5 stycznia 1789 roku w Krakowie, zmarł 15 października 1861 roku w Krakowie. Był architektem, malarzem, profesorem Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Instytutu Technicznego. Zajmował się przebudową kościoła parafialnego św. Wojciecha, prowadzoną w latach 1830 – 1833 oraz organizacją rynku zgodnie z koncepcją zawartą raporcie swego ojca z 1825 roku.
htmlText_09D15F2D_1BA3_AC64_41B9_809D5BDDAE72.html =
Pianino - pochodzi z lat 20. XX wieku, pokryte politurą mahoniową. Instrument powstał w pierwszej łódzkiej fabryce pianin Carla Koischwitza (ul. Piotrkowska 67), założonej przez Juliusza Koischwitza w 1891 roku. Do 1901 w firmie powstało 800 instrumentów, w okresie międzywojennym produkcja firmy wzbogaciła się również o fortepiany.
htmlText_09D1B3C7_1BA1_9424_419D_75CE1635126C.html =
Serwis porcelanowy – z lat 20. XX wieku, zestaw zachwyca ciekawymi zdobieniami: malowanymi, złoconymi i nadrukowanymi. Serwis został wyprodukowany w fabryce porcelany Victoria AG, działającej w miejscowości Altrohlau (obecna nazwa: Stará Role w Republice Czeskiej). Najciekawszym elementem zdobniczym jest kalkomania ceramiczna w kształcie tonda nadrukowana na licu naczyń. Widzimy w nich sceny mitologiczne, np. na dzbanku znajduje się scena przybycia Telemacha, syna Odyseusza, na wyspę Kalipso. Wzór oparto na obrazach Angeliki Kauffmann – szwajcarskiej malarki epoki klasycyzmu.
htmlText_09D1ED50_1BA2_EC3B_41BB_D3E3B774A297.html =
Piec kaflowy – z początku XX wieku, szkliwiony w kolorze brązowym. Dekoracyjny kostium pieca ujęty został w secesyjne motywy roślinne.
htmlText_09D26C94_1BA6_EC24_41A6_69C879241ABA.html =
Obraz Feliks Radwański ojciec (autor: Jacek Gąsior) – urodzony 25 maja 1756 roku w Krakowie, zmarł 23 marca 1826 roku w Krakowie. Był architektem, profesorem Uniwersytetu Jagiellońskiego i senatorem Rzeczypospolitej Krakowskiej. Zajmował się zagadnieniami gospodarczymi, interesował się górnictwem, które rozwijało się w okolicy Jaworzna. Był w Jaworznie kilkakrotnie. Po raz pierwszy w 1815 roku, kiedy przejmował kopalnie i cynkownie byłego Księstwa Warszawskiego. W 1825 roku odbył ostatnią wizytę podczas, której zainteresował się ukształtowaniem przestrzennym okolicy. Sporządził koncepcję budowy rynku. Po raz pierwszy rynkiem nazwał plac przed kościołem św. Wojciecha. Projekt został realizowany.
htmlText_09D2F745_1BA1_9C24_41B9_632820C90624.html =
Obraz Feliks Radwański syn (autor: Jacek Gąsior) – urodzony 5 stycznia 1789 roku w Krakowie, zmarł 15 października 1861 roku w Krakowie. Był architektem, malarzem, profesorem Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Instytutu Technicznego. Zajmował się przebudową kościoła parafialnego św. Wojciecha, prowadzoną w latach 1830 – 1833 oraz organizacją rynku zgodnie z koncepcją zawartą raporcie swego ojca z 1825 roku.
htmlText_09D324C5_1BA6_BC24_41A4_E8C569570507.html =
Obraz Feliks Radwański ojciec (autor: Jacek Gąsior) – urodzony 25 maja 1756 roku w Krakowie, zmarł 23 marca 1826 roku w Krakowie. Był architektem, profesorem Uniwersytetu Jagiellońskiego i senatorem Rzeczypospolitej Krakowskiej. Zajmował się zagadnieniami gospodarczymi, interesował się górnictwem, które rozwijało się w okolicy Jaworzna. Był w Jaworznie kilkakrotnie. Po raz pierwszy w 1815 roku, kiedy przejmował kopalnie i cynkownie byłego Księstwa Warszawskiego. W 1825 roku odbył ostatnią wizytę podczas, której zainteresował się ukształtowaniem przestrzennym okolicy. Sporządził koncepcję budowy rynku. Po raz pierwszy rynkiem nazwał plac przed kościołem św. Wojciecha. Projekt został realizowany.
htmlText_09D32F7D_1BA1_ACE4_41B2_1FD1A5D4BBB6.html =
Obraz Feliks Radwański syn (autor: Jacek Gąsior) – urodzony 5 stycznia 1789 roku w Krakowie, zmarł 15 października 1861 roku w Krakowie. Był architektem, malarzem, profesorem Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Instytutu Technicznego. Zajmował się przebudową kościoła parafialnego św. Wojciecha, prowadzoną w latach 1830 – 1833 oraz organizacją rynku zgodnie z koncepcją zawartą raporcie swego ojca z 1825 roku.
htmlText_09D38A2E_1BA3_9464_41A8_A40181834F91.html =
Pianino - pochodzi z lat 20. XX wieku, pokryte politurą mahoniową. Instrument powstał w pierwszej łódzkiej fabryce pianin Carla Koischwitza (ul. Piotrkowska 67), założonej przez Juliusza Koischwitza w 1891 roku. Do 1901 w firmie powstało 800 instrumentów, w okresie międzywojennym produkcja firmy wzbogaciła się również o fortepiany.
htmlText_09D571B5_1BA2_9464_41B0_22B0D35A5635.html =
Zegar szafowy – z początku XX wieku, wykonany w jaworznickiej pracowni zegarmistrza pochodzenia żydowskiego Slibertschatza. Był to drugi działający w Jaworznie zegarmistrz żydowski obok zegarmistrza Benedetza.
htmlText_09D879BC_1BA6_9464_41A4_9FB4B469B25D.html =
Kredens – pochodzi z końca XIX wieku, typ wiedeński, dębowy, neostylowy, dekorowany różnymi technikami rzemieślniczymi, głównie jest to dekoracja snycerska w formie płaskorzeźb , płaskorytów, ryzowania. Stylizowany na klasycystyczny.
htmlText_09D955BC_1BA6_BC64_41B7_D8590A25BCE1.html =
Kredens – pochodzi z końca XIX wieku, typ wiedeński, dębowy, neostylowy, dekorowany różnymi technikami rzemieślniczymi, głównie jest to dekoracja snycerska w formie płaskorzeźb , płaskorytów, ryzowania. Stylizowany na klasycystyczny.
htmlText_09DAF0BE_1BA2_9464_41B3_C22B8652FF7B.html =
Piec kaflowy – z początku XX wieku, szkliwiony w kolorze brązowym. Dekoracyjny kostium pieca ujęty został w secesyjne motywy roślinne.
htmlText_09DC0D6A_1BA3_ECEC_4199_510A0B2FACD0.html =
Stół (początek XX wieku) – początkowo pełnił funkcję reprezentacyjną, stawiano go pod ścianą izby jako podstawę dla domowego ołtarza tzw. „świętego kąta”. Najpopularniejszy był typ stołu skrzyniowego, z prostokątnymi blatami, o graniastych lub toczonych nogach, wyposażony w podwieszoną szufladę.
htmlText_09DE2FD5_1BA6_EC24_41B5_CAFD41B16894.html =
Kredens – pochodzi z końca XIX wieku, typ wiedeński, dębowy, neostylowy, dekorowany różnymi technikami rzemieślniczymi, głównie jest to dekoracja snycerska w formie płaskorzeźb, płaskorytów, ryzowania. Stylizowany na klasycystyczny.
htmlText_09E6C437_1BEE_9C64_41BA_B6D2C944ED30.html =
Strój ochronny do pracy na zawodnionych pokładach – impregnowany, gruby parciany materiał kombinezonu górniczego zapewniał częściową ochronę przed zimnem i przemoczeniem w podtopionych korytarzach, nieporównywalną jednak z ochroną gwarantowaną przez współczesne tworzywa sztuczne i pianki. Przed wodą skapującą ze stropu chroniła czapka z szerokim, opadającym na ramiona rondem.
htmlText_09E7F150_1BEE_743C_41B9_21E27A1632E9.html =
Odlew pnia kalamitu – kalamity były drzewiastymi roślinami, osiągającymi około 10 metrów wysokości i wyróżniającymi się charakterystyczną, poprzecznie segmentowaną i żebrowaną korą pnia. Kalamity porastały powierzchnię ziemi na przełomie karbonu i permu (około 300 mln lat temu), a ich szczątki są powszechnie odkrywane w pokładach węgla kamiennego na terenie Polski. Do najczęściej spotykanego typu skamieniałości kalamitów należą wewnętrzne odlewy pni.
htmlText_09F97EB0_1BE1_EC7C_4173_2D4212940B68.html =
Obraz Rynek w Jaworznie (autor: Jacek Gąsior, technika olejna) – przedstawiający jaworznicki Rynek z początku XX wieku. Ilustruje m.in. dawny galicyjski małomiasteczkowy charakter zabudowy Śródmieścia oraz nieistniejący już budynek kościoła pw. św. Wojciecha i św. Katarzyny, przebudowany w połowie XIX wieku, a wyburzony w latach 60. XX wieku.
htmlText_09F9E3B7_1B9E_9464_41B5_F9FC36683C93.html =
Serwis porcelanowy – z lat 20. XX wieku, zestaw zachwyca ciekawymi zdobieniami: malowanymi, złoconymi i nadrukowanymi. Serwis został wyprodukowany w fabryce porcelany Victoria AG, działającej w miejscowości Altrohlau (obecna nazwa: Stará Role w Republice Czeskiej). Najciekawszym elementem zdobniczym jest kalkomania ceramiczna w kształcie tonda nadrukowana na licu naczyń. Widzimy w nich sceny mitologiczne, np. na dzbanku znajduje się scena przybycia Telemacha, syna Odyseusza, na wyspę Kalipso. Wzór oparto na obrazach Angeliki Kauffmann – szwajcarskiej malarki epoki klasycyzmu.
htmlText_0DC393A0_1BA2_941C_4199_2CF5964E3AF5.html =
Lampy górnicze – praca w kopalni należy do jednej z bardziej uciążliwych, poza ciężkimi warunkami spowodowanymi wycieńczeniem fizycznym, dochodził brak światła. W związku z tym wprowadzono do użycia lampy górnicze. Prezentowane w naszym muzeum są lampy z każdego okresu działalności, począwszy od olejowych z XIX wieku, poprzez karbidowe z XIX i XX wieku, czy benzynowe z połowy XX wieku, po lampy elektryczne. Lampy olejowe, poza funkcją oświetleniową, odmierzały dodatkowo czas pracy.
htmlText_0DCC6638_1BA2_9C6C_41B4_A305EE56BE19.html =
Lampy górnicze – praca w kopalni należy do jednej z bardziej uciążliwych, poza ciężkimi warunkami spowodowanymi wycieńczeniem fizycznym, dochodził brak światła. W związku z tym wprowadzono do użycia lampy górnicze. Prezentowane w naszym muzeum są lampy z każdego okresu działalności, począwszy od olejowych z XIX wieku, poprzez karbidowe z XIX i XX wieku, czy benzynowe z połowy XX wieku, po lampy elektryczne. Lampy olejowe, poza funkcją oświetleniową, odmierzały dodatkowo czas pracy.
htmlText_0DD68B8C_1BA2_7424_41A3_F1306BB0CC0F.html =
Czako – nawiązuje swym kształtem do dawnych filcowych kapeluszy, chroniących głowę górnika od uderzeń o strop. Wykonane jest z tektury obszytej czarną krepą, bez daszka, ozdobione z przodu godłem górniczym, czyli kuplą. Kupla zawiera dwa skrzyżowane najstarsze narzędzia górnicze: pyrlik – młotek o dwóch obuchach i żelazko – rodzaj krótkiego kilofka, umieszczone w wieńcu laurowym. Elementy kupli haftowane są złotą nicią. Z lewej strony czaka przymocowany jest pióropusz ze zwisającymi piórami w kolorze właściwym dla określonej grupy pracowniczej. Nieco poniżej górnej krawędzi czaka umieszczony jest złoty haft borty oznaczającej stopień górniczy. Pióropusz u czaka ma dwojaki rodowód: od czaplich piór, którymi dawni poszukiwacze złota przepłukiwali na sitach złoty piasek lub pierzastych miotełek, służących do wymiatania pyłu węglowego z otworów strzelniczych, drążonych przez górników.
htmlText_0DD6F9F3_1BA1_97FC_41AC_6026C0CA48A2.html =
Czako – nawiązuje swym kształtem do dawnych filcowych kapeluszy, chroniących głowę górnika od uderzeń o strop. Wykonane jest z tektury obszytej czarną krepą, bez daszka, ozdobione z przodu godłem górniczym, czyli kuplą. Kupla zawiera dwa skrzyżowane najstarsze narzędzia górnicze: pyrlik – młotek o dwóch obuchach i żelazko – rodzaj krótkiego kilofka, umieszczone w wieńcu laurowym. Elementy kupli haftowane są złotą nicią. Z lewej strony czaka przymocowany jest pióropusz ze zwisającymi piórami w kolorze właściwym dla określonej grupy pracowniczej. Nieco poniżej górnej krawędzi czaka umieszczony jest złoty haft borty oznaczającej stopień górniczy. Pióropusz u czaka ma dwojaki rodowód: od czaplich piór, którymi dawni poszukiwacze złota przepłukiwali na sitach złoty piasek lub pierzastych miotełek, służących do wymiatania pyłu węglowego z otworów strzelniczych, drążonych przez górników.
htmlText_0DE21271_1BA6_74FC_4173_85B604C46891.html =
Obudowa z łuków podatnych – jest najczęściej stosowanym typem obudowy w wyrobiskach korytarzowych. Odrzwia składają się jednego łuku stropnicowego i dwóch łuków ociosowych, łączonych strzemionami. W skład takiej obudowy wchodzą również okładziny, rozpory i płyty spągowe, stosowane przy miękkim spągu. W obudowie poprowadzona jest instalacja wentylacyjna (lutniociąg), elektryczna i wodna.
htmlText_0DE22D76_1BA7_ECE4_41B0_AF43EAAD9348.html =
Skrzynki na granaty - w związku z przekształceniem obozu niemieckiego w Centralny Obóz Pracy, a później w więzienie dla młodocianych więźniów politycznych, rozwijano asortyment produkowanych w tym miejscu przedmiotów. W okresie działania więzienia rozpoczęto produkcję skrzynek na granaty dla polskiej armii, których produkcja była związana z rozpoczęciem w 1948 roku produkcji na terenie Polski między innymi granatów RG-42, na które należano wykonać tego typu sprzęt do bezpiecznego magazynowania i transportowania.
htmlText_0DE26971_1BA7_94FC_41A4_715160C5AF76.html =
Obudowa z łuków podatnych – jest najczęściej stosowanym typem obudowy w wyrobiskach korytarzowych. Odrzwia składają się jednego łuku stropnicowego i dwóch łuków ociosowych, łączonych strzemionami. W skład takiej obudowy wchodzą również okładziny, rozpory i płyty spągowe, stosowane przy miękkim spągu. W obudowie poprowadzona jest instalacja wentylacyjna (lutniociąg), elektryczna i wodna.
htmlText_0DEFF3B8_1BA1_946B_41B0_709454D35ED2.html =
Czako – nawiązuje swym kształtem do dawnych filcowych kapeluszy, chroniących głowę górnika od uderzeń o strop. Wykonane jest z tektury obszytej czarną krepą, bez daszka, ozdobione z przodu godłem górniczym, czyli kuplą. Kupla zawiera dwa skrzyżowane najstarsze narzędzia górnicze: pyrlik – młotek o dwóch obuchach i żelazko – rodzaj krótkiego kilofka, umieszczone w wieńcu laurowym. Elementy kupli haftowane są złotą nicią. Z lewej strony czaka przymocowany jest pióropusz ze zwisającymi piórami w kolorze właściwym dla określonej grupy pracowniczej. Nieco poniżej górnej krawędzi czaka umieszczony jest złoty haft borty oznaczającej stopień górniczy. Pióropusz u czaka ma dwojaki rodowód: od czaplich piór, którymi dawni poszukiwacze złota przepłukiwali na sitach złoty piasek lub pierzastych miotełek, służących do wymiatania pyłu węglowego z otworów strzelniczych, drążonych przez górników.
htmlText_0E0646B4_1BA1_FC7B_41B3_0D0811F0ACDE.html =
Czako – nawiązuje swym kształtem do dawnych filcowych kapeluszy, chroniących głowę górnika od uderzeń o strop. Wykonane jest z tektury obszytej czarną krepą, bez daszka, ozdobione z przodu godłem górniczym, czyli kuplą. Kupla zawiera dwa skrzyżowane najstarsze narzędzia górnicze: pyrlik – młotek o dwóch obuchach i żelazko – rodzaj krótkiego kilofka, umieszczone w wieńcu laurowym. Elementy kupli haftowane są złotą nicią. Z lewej strony czaka przymocowany jest pióropusz ze zwisającymi piórami w kolorze właściwym dla określonej grupy pracowniczej. Nieco poniżej górnej krawędzi czaka umieszczony jest złoty haft borty oznaczającej stopień górniczy. Pióropusz u czaka ma dwojaki rodowód: od czaplich piór, którymi dawni poszukiwacze złota przepłukiwali na sitach złoty piasek lub pierzastych miotełek, służących do wymiatania pyłu węglowego z otworów strzelniczych, drążonych przez górników.
htmlText_0E112689_1BA1_9C2C_41AC_2EE8F7B828E1.html =
Niwelator – mocowane na statywie optyczne urządzenie geodezyjne, pozwalające na przeprowadzenie pomiędzy dwoma punktami w terenie pomiaru różnic ich wysokości z pomocą dwóch ustawionych pionowo łat geodezyjnych (pikiet). Porównanie odczytów z łat geodezyjnych określa różnicę wysokości między punktami terenowymi. Pomiar ten nazywany jest niwelacją.
htmlText_0E192209_1BA3_B42C_418F_DF6A151404D0.html =
Model maszyny parowej – wynalezienie maszyny parowej należy przypisać Thomasowi Newcomenowi i Jamesowi Wattowi. Spalając pod napełnionym wodą kotłem drewno lub węgiel, doprowadza się wodę do wrzenia. Wytworzona para wodna doprowadzana jest do cylindra, gdzie napędza tłok. Następnie wytworzona energia przenoszona jest na wał korbowy i koło zamachowe, które mogło napędzać maszyny fabryczne. Prezentowana makieta została opracowana w 1902 roku przez Rudolfa Doute ze szczakowskiej cementowni.
htmlText_0E1A5C90_1BA2_6C3C_4191_6242B274FD90.html =
Lampy górnicze – praca w kopalni należy do jednej z bardziej uciążliwych, poza ciężkimi warunkami spowodowanymi wycieńczeniem fizycznym, dochodził brak światła. W związku z tym wprowadzono do użycia lampy górnicze. Prezentowane w naszym muzeum są lampy z każdego okresu działalności, począwszy od olejowych z XIX wieku, poprzez karbidowe z XIX i XX wieku, czy benzynowe z połowy XX wieku, po lampy elektryczne. Lampy olejowe, poza funkcją oświetleniową, odmierzały dodatkowo czas pracy.
htmlText_0E1C8CF0_1BA2_EDFC_41AF_FF3909B9F1F4.html =
Lampy górnicze – praca w kopalni należy do jednej z bardziej uciążliwych, poza ciężkimi warunkami spowodowanymi wycieńczeniem fizycznym, dochodził brak światła. W związku z tym wprowadzono do użycia lampy górnicze. Prezentowane w naszym muzeum są lampy z każdego okresu działalności, począwszy od olejowych z XIX wieku, poprzez karbidowe z XIX i XX wieku, czy benzynowe z połowy XX wieku, po lampy elektryczne. Lampy olejowe, poza funkcją oświetleniową, odmierzały dodatkowo czas pracy.
htmlText_0E1E5AC9_1BA3_942C_41B8_F3A9565BD9B6.html =
Model maszyny parowej – wynalezienie maszyny parowej należy przypisać Thomasowi Newcomenowi i Jamesowi Wattowi. Spalając pod napełnionym wodą kotłem drewno lub węgiel, doprowadza się wodę do wrzenia. Wytworzona para wodna doprowadzana jest do cylindra, gdzie napędza tłok. Następnie wytworzona energia przenoszona jest na wał korbowy i koło zamachowe, które mogło napędzać maszyny fabryczne. Prezentowana makieta została opracowana w 1902 roku przez Rudolfa Doute ze szczakowskiej cementowni.
htmlText_0E20110B_1BAE_742C_41AE_3347681A551E.html =
Mundur górniczy – początki unormowań prawnych w tym zakresie związane są z osobą Stanisława Staszica. Aktualne regulacje, dotyczące munduru pochodzą z 2003 roku. Mundur składa się z: kurtki, spodni, czaka i płaszcza. Kurtka jest szyta z czarnej krepy, zapinana na 9 guzików z żółtego metalu. Na piersiach naszyte są zbiegające skośnie ku dołowi czarne, aksamitne patki, z których każda ozdobiona jest 5 guzikami. Posiada stojący kołnierz połączony z wykładaną z przodu i tyłu pelerynką. Rękawy zakończone są u dołu mankietami, z tyłu aksamitnymi patkami zdobionymi 5 guzikami. Na rękawach powyżej łokcia umieszczone są naszywki szmuklerskie z dystynkcjami stopni górniczych na czarnym aksamicie. Spodnie są z tego samego materiału co kurtka. Dla generalnego dyrektora górnictwa i generalnych dyrektorów górniczych dodatkowo ozdobione podwójnymi czarnymi lampasami z aksamitu. Nakrycie głowy stanowi tekturowe, obszyte czarną krepą, czako bez daszka ozdobione z przodu godłem górniczym i pióropuszem. Całość uzupełnia honorowa szpada noszona u lewego boku.
htmlText_0E22BBD2_1BAE_B43C_4174_9DD7D679B814.html =
Mundur górniczy – początki unormowań prawnych w tym zakresie związane są z osobą Stanisława Staszica. Aktualne regulacje, dotyczące munduru pochodzą z 2003 roku. Mundur składa się z: kurtki, spodni, czaka i płaszcza. Kurtka jest szyta z czarnej krepy, zapinana na 9 guzików z żółtego metalu. Na piersiach naszyte są zbiegające skośnie ku dołowi czarne, aksamitne patki, z których każda ozdobiona jest 5 guzikami. Posiada stojący kołnierz połączony z wykładaną z przodu i tyłu pelerynką. Rękawy zakończone są u dołu mankietami, z tyłu aksamitnymi patkami zdobionymi 5 guzikami. Na rękawach powyżej łokcia umieszczone są naszywki szmuklerskie z dystynkcjami stopni górniczych na czarnym aksamicie. Spodnie są z tego samego materiału co kurtka. Dla generalnego dyrektora górnictwa i generalnych dyrektorów górniczych dodatkowo ozdobione podwójnymi czarnymi lampasami z aksamitu. Nakrycie głowy stanowi tekturowe, obszyte czarną krepą, czako bez daszka ozdobione z przodu godłem górniczym i pióropuszem. Całość uzupełnia honorowa szpada noszona u lewego boku.
htmlText_0E25D3E9_1BA2_9BEC_41A1_A9074BBD3AA4.html =
Sferosyderyt – jest rodzajem zbudowanej głównie z syderytu (węglanu żelaza) skały osadowej o brunatnym zabarwieniu. Uboga ruda żelaza występuje najczęściej z domieszkami kalcytu, manganu i magnezu, formujących się w postać konkrecji, z których największe osiągają średnice dochodzące do około jednego metra. Sferosyderyty odkrywane są najczęściej w trakcie prac i eksploatacji prowadzonych w warstwach łupków ilastych.
htmlText_0E288642_1BAE_9C1C_41A9_92DFC909F20C.html =
Mundur górniczy – początki unormowań prawnych w tym zakresie związane są z osobą Stanisława Staszica. Aktualne regulacje, dotyczące munduru pochodzą z 2003 roku. Mundur składa się z: kurtki, spodni, czaka i płaszcza. Kurtka jest szyta z czarnej krepy, zapinana na 9 guzików z żółtego metalu. Na piersiach naszyte są zbiegające skośnie ku dołowi czarne, aksamitne patki, z których każda ozdobiona jest 5 guzikami. Posiada stojący kołnierz połączony z wykładaną z przodu i tyłu pelerynką. Rękawy zakończone są u dołu mankietami, z tyłu aksamitnymi patkami zdobionymi 5 guzikami. Na rękawach powyżej łokcia umieszczone są naszywki szmuklerskie z dystynkcjami stopni górniczych na czarnym aksamicie. Spodnie są z tego samego materiału co kurtka. Dla generalnego dyrektora górnictwa i generalnych dyrektorów górniczych dodatkowo ozdobione podwójnymi czarnymi lampasami z aksamitu. Nakrycie głowy stanowi tekturowe, obszyte czarną krepą, czako bez daszka ozdobione z przodu godłem górniczym i pióropuszem. Całość uzupełnia honorowa szpada noszona u lewego boku.
htmlText_0E2994F7_1BA6_9DE5_41A1_EFB193E829FC.html =
Trylinka – rodzaj sześciokątnej kostki brukowej produkowany w dziale prefabrykacji elementów betonowych więzienia dla młodocianych. Kostką wyłożono alejki w więzieniu oraz na osiedlu dla funkcjonariuszy. Dział prefabrykacji był najcięższym obok górnictwa, kierowano do niego więźniów „opornych w wychowaniu”. Dzienna norma ładowania trylinki do transportu przez więźniów wynosiła 1000 sztuk, czyli 23 tony.
htmlText_0E2D9D0C_1BAE_AC2B_41B6_232D090093E5.html =
Mundur górniczy – początki unormowań prawnych w tym zakresie związane są z osobą Stanisława Staszica. Aktualne regulacje, dotyczące munduru pochodzą z 2003 roku. Mundur składa się z: kurtki, spodni, czaka i płaszcza. Kurtka jest szyta z czarnej krepy, zapinana na 9 guzików z żółtego metalu. Na piersiach naszyte są zbiegające skośnie ku dołowi czarne, aksamitne patki, z których każda ozdobiona jest 5 guzikami. Posiada stojący kołnierz połączony z wykładaną z przodu i tyłu pelerynką. Rękawy zakończone są u dołu mankietami, z tyłu aksamitnymi patkami zdobionymi 5 guzikami. Na rękawach powyżej łokcia umieszczone są naszywki szmuklerskie z dystynkcjami stopni górniczych na czarnym aksamicie. Spodnie są z tego samego materiału co kurtka. Dla generalnego dyrektora górnictwa i generalnych dyrektorów górniczych dodatkowo ozdobione podwójnymi czarnymi lampasami z aksamitu. Nakrycie głowy stanowi tekturowe, obszyte czarną krepą, czako bez daszka ozdobione z przodu godłem górniczym i pióropuszem. Całość uzupełnia honorowa szpada noszona u lewego boku.
htmlText_0E2ED663_1BAE_7C1C_4177_6DF99B6163D8.html =
Mundur górniczy – początki unormowań prawnych w tym zakresie związane są z osobą Stanisława Staszica. Aktualne regulacje, dotyczące munduru pochodzą z 2003 roku. Mundur składa się z: kurtki, spodni, czaka i płaszcza. Kurtka jest szyta z czarnej krepy, zapinana na 9 guzików z żółtego metalu. Na piersiach naszyte są zbiegające skośnie ku dołowi czarne, aksamitne patki, z których każda ozdobiona jest 5 guzikami. Posiada stojący kołnierz połączony z wykładaną z przodu i tyłu pelerynką. Rękawy zakończone są u dołu mankietami, z tyłu aksamitnymi patkami zdobionymi 5 guzikami. Na rękawach powyżej łokcia umieszczone są naszywki szmuklerskie z dystynkcjami stopni górniczych na czarnym aksamicie. Spodnie są z tego samego materiału co kurtka. Dla generalnego dyrektora górnictwa i generalnych dyrektorów górniczych dodatkowo ozdobione podwójnymi czarnymi lampasami z aksamitu. Nakrycie głowy stanowi tekturowe, obszyte czarną krepą, czako bez daszka ozdobione z przodu godłem górniczym i pióropuszem. Całość uzupełnia honorowa szpada noszona u lewego boku.
htmlText_0E43F755_1BBF_BC24_41B0_4B2BB5368D89.html =
Różaniec z chleba - równie obciążające jak praca przymusowa, było dla więźniów wyniszczenie psychiczne wynikające z ciągłej niepewności co do własnej przyszłości. W chwilach słabości więźniowie często znajdowali pocieszenie w wierze. Praktyki religijne nie były dobrze widziane przez nadzór obozowy. Oprócz skrytej modlitwy, osadzeni często wyrażali swoją wiarę poprzez łatwe do ukrycia i improwizowane rzemiosło. Ciekawą formą obozowego rękodzieła sakralnego, jest przechowywany w zbiorze muzeum różaniec z chleba wykonany przez więźnia Centralnego Obozu Pracy. Różaniec opleciony został prawdopodobnie na osnowie z nitki więziennego koca. Chleb był jednym z niewielu dostępnych, łatwym w obróbce i niewzbudzającym podejrzeń strażników materiałem.
htmlText_0E50DB2A_1BBE_946F_4158_45FF8114B8BC.html =
Mundur i pejcz komendanta – replika oficerskiego munduru polowego SS w kolorze feldgrau. Z dystynkcjami obersturmfuehrera (starszy dowódca szturmowy, odpowiednik porucznika) i odznaczeniami, które uzyskał komendant obozu Neu-Dachs Bruno Pfuetze. Obok munduru znajduje się oryginalny skórzany pejcz komendanta obozu, noszony przez niego przy pasku.
htmlText_0E60984E_1BA6_7424_41B2_B9AB54A5177F.html =
Skrzynki na granaty - w związku z przekształceniem obozu niemieckiego w Centralny Obóz Pracy, a później w więzienie dla młodocianych więźniów politycznych, rozwijano asortyment produkowanych w tym miejscu przedmiotów. W okresie działania więzienia rozpoczęto produkcję skrzynek na granaty dla polskiej armii, których produkcja była związana z rozpoczęciem w 1948 roku produkcji na terenie Polski między innymi granatów RG-42, na które należano wykonać tego typu sprzęt do bezpiecznego magazynowania i transportowania.
htmlText_0E6177E6_1BA7_BBE4_4190_5BB53A818092.html =
Skrzynki na granaty - w związku z przekształceniem obozu niemieckiego w Centralny Obóz Pracy, a później w więzienie dla młodocianych więźniów politycznych, rozwijano asortyment produkowanych w tym miejscu przedmiotów. W okresie działania więzienia rozpoczęto produkcję skrzynek na granaty dla polskiej armii, których produkcja była związana z rozpoczęciem w 1948 roku produkcji na terenie Polski między innymi granatów RG-42, na które należano wykonać tego typu sprzęt do bezpiecznego magazynowania i transportowania.
htmlText_0E619134_1BA2_9464_41B8_82F91E5CEACA.html =
Słupy ogrodzenia – wykonane z betonu słupy o wysokości ok. 2,5 metra. Po obu stronach umieszczone były ceramiczne izolatory elektryczne, pomiędzy nimi rozciągnięty był drut kolczasty podłączony do wysokiego napięcia. Słupy stanowiły element ogrodzenia obozu, przed nimi znajdował się pas stale grabionego piasku – tzw. pas śmierci, którego początek wyznaczał betonowy słupek o wysokości ok. 1 metra. Od strony zewnętrznej obóz otoczony był wysokim ogrodzeniem z cegły (ok. 4,5 metra wysokości), wzdłuż niego wzniesione zostały wieżyczki strażnicze.
htmlText_0E6A1A29_1BBF_946C_41BB_9409239C853C.html =
Różaniec z chleba - równie obciążające jak praca przymusowa, było dla więźniów wyniszczenie psychiczne wynikające z ciągłej niepewności co do własnej przyszłości. W chwilach słabości więźniowie często znajdowali pocieszenie w wierze. Praktyki religijne nie były dobrze widziane przez nadzór obozowy. Oprócz skrytej modlitwy, osadzeni często wyrażali swoją wiarę poprzez łatwe do ukrycia i improwizowane rzemiosło. Ciekawą formą obozowego rękodzieła sakralnego, jest przechowywany w zbiorze muzeum różaniec z chleba wykonany przez więźnia Centralnego Obozu Pracy. Różaniec opleciony został prawdopodobnie na osnowie z nitki więziennego koca. Chleb był jednym z niewielu dostępnych, łatwym w obróbce i niewzbudzającym podejrzeń strażników materiałem.
htmlText_0E730428_1BA3_9C6C_4199_A60A1481F855.html =
Brama wewnętrzna do obozu – rekonstrukcja dwuskrzydłowej bramy prowadzącej do wewnętrznej części obozu, ulokowana była na głównym trakcie komunikacyjnym obozu, w bezpośrednim sąsiedztwie wartowni. W jednym ze skrzydeł bramy znajdowała się furtka, która umożliwiała wyprowadzanie pojedynczych więźniów bez konieczności otwierania całej bramy. Brama zamocowana była na dwóch ceglanych słupach, nad bramą rozciągnięty był drut kolczasty.
htmlText_0E7464F7_1BA2_BDE4_41B8_9C5B54BECA37.html =
Brama wewnętrzna do obozu – rekonstrukcja dwuskrzydłowej bramy prowadzącej do wewnętrznej części obozu, ulokowana była na głównym trakcie komunikacyjnym obozu, w bezpośrednim sąsiedztwie wartowni. W jednym ze skrzydeł bramy znajdowała się furtka, która umożliwiała wyprowadzanie pojedynczych więźniów bez konieczności otwierania całej bramy. Brama zamocowana była na dwóch ceglanych słupach, nad bramą rozciągnięty był drut kolczasty.
htmlText_0E767A28_1BA3_F46B_41AB_0C538B489DF0.html =
Brama wewnętrzna do obozu – rekonstrukcja dwuskrzydłowej bramy prowadzącej do wewnętrznej części obozu, ulokowana była na głównym trakcie komunikacyjnym obozu, w bezpośrednim sąsiedztwie wartowni. W jednym ze skrzydeł bramy znajdowała się furtka, która umożliwiała wyprowadzanie pojedynczych więźniów bez konieczności otwierania całej bramy. Brama zamocowana była na dwóch ceglanych słupach, nad bramą rozciągnięty był drut kolczasty.
htmlText_0E76DCB7_1BA2_6C64_41B5_44697C186A8D.html =
Brama wewnętrzna do obozu – rekonstrukcja dwuskrzydłowej bramy prowadzącej do wewnętrznej części obozu, ulokowana była na głównym trakcie komunikacyjnym obozu, w bezpośrednim sąsiedztwie wartowni. W jednym ze skrzydeł bramy znajdowała się furtka, która umożliwiała wyprowadzanie pojedynczych więźniów bez konieczności otwierania całej bramy. Brama zamocowana była na dwóch ceglanych słupach, nad bramą rozciągnięty był drut kolczasty.
htmlText_0E77AEE7_1BA3_ADE4_41B1_A46FE247283E.html =
Brama wewnętrzna do obozu – rekonstrukcja dwuskrzydłowej bramy prowadzącej do wewnętrznej części obozu, ulokowana była na głównym trakcie komunikacyjnym obozu, w bezpośrednim sąsiedztwie wartowni. W jednym ze skrzydeł bramy znajdowała się furtka, która umożliwiała wyprowadzanie pojedynczych więźniów bez konieczności otwierania całej bramy. Brama zamocowana była na dwóch ceglanych słupach, nad bramą rozciągnięty był drut kolczasty.
htmlText_0E77B3B7_1BA3_9464_41B5_3D20CC0096B6.html =
Brama wewnętrzna do obozu – rekonstrukcja dwuskrzydłowej bramy prowadzącej do wewnętrznej części obozu, ulokowana była na głównym trakcie komunikacyjnym obozu, w bezpośrednim sąsiedztwie wartowni. W jednym ze skrzydeł bramy znajdowała się furtka, która umożliwiała wyprowadzanie pojedynczych więźniów bez konieczności otwierania całej bramy. Brama zamocowana była na dwóch ceglanych słupach, nad bramą rozciągnięty był drut kolczasty.
htmlText_0E798B67_1BA1_B4E4_41A6_155366C35DCA.html =
Szafa pancerna – dwudrzwiowe szafy o wysokości 200 cm produkowano w ślusarni, działającej w ramach działu gospodarczego. Zapotrzebowanie na szafy ze strony administracji publicznej było duże. Szafy malowano w lakierni na zielony, „trawiasty” kolor. W 1952 roku – w związku z powstaniem technikum – ślusarnia została przekształcona na warsztaty szkolne.
htmlText_0E7AB4C6_1BA6_9C24_41BA_137985E6D6CF.html =
Skrzynki na granaty - w związku z przekształceniem obozu niemieckiego w Centralny Obóz Pracy, a później w więzienie dla młodocianych więźniów politycznych, rozwijano asortyment produkowanych w tym miejscu przedmiotów. W okresie działania więzienia rozpoczęto produkcję skrzynek na granaty dla polskiej armii, których produkcja była związana z rozpoczęciem w 1948 roku produkcji na terenie Polski między innymi granatów RG-42, na które należano wykonać tego typu sprzęt do bezpiecznego magazynowania i transportowania.
htmlText_0E7BDA5F_1BA6_B425_41A7_0BC3F1D7D063.html =
Trylinka – rodzaj sześciokątnej kostki brukowej produkowany w dziale prefabrykacji elementów betonowych więzienia dla młodocianych. Kostką wyłożono alejki w więzieniu oraz na osiedlu dla funkcjonariuszy. Dział prefabrykacji był najcięższym obok górnictwa, kierowano do niego więźniów „opornych w wychowaniu”. Dzienna norma ładowania trylinki do transportu przez więźniów wynosiła 1000 sztuk, czyli 23 tony.
htmlText_0E7F23F6_1BA7_BBE4_41BB_9B8FF6D755CF.html =
Szafa pancerna – dwudrzwiowe szafy o wysokości 200 cm produkowano w ślusarni, działającej w ramach działu gospodarczego. Zapotrzebowanie na szafy ze strony administracji publicznej było duże. Szafy malowano w lakierni na zielony, „trawiasty” kolor. W 1952 roku – w związku z powstaniem technikum – ślusarnia została przekształcona na warsztaty szkolne.
htmlText_0E816509_1BA3_BC2C_41B4_A5694760CA1E.html =
Obraz Egzekucja 22 rodaków w Szczakowej (autor: Karol Rolski) - obraz przedstawia egzekucję 22 kolejarzy wykonaną 14 stycznia 1942 roku w Szczakowej. Został namalowany w 1951 roku na podstawie relacji naocznych świadków. Na odwrocie obrazu wymienieni zostali wszyscy straceni. Ofiarami byli miejscowi robotnicy węzła kolejowego skazani za akcje dywersyjne. Na miejscu egzekucji zgromadzono ludność z pobliskich domów i zakładów pracy, która miała być świadkiem aktu stracenia. W celu upamiętnienia zamordowanych w miejscu tym, w roku 1979 postawiono pomnik.
htmlText_0E8CBD48_1BA3_AC2C_41AB_E17EB8D3F0EC.html =
Brama wewnętrzna do obozu – rekonstrukcja dwuskrzydłowej bramy prowadzącej do wewnętrznej części obozu, ulokowana była na głównym trakcie komunikacyjnym obozu, w bezpośrednim sąsiedztwie wartowni. W jednym ze skrzydeł bramy znajdowała się furtka, która umożliwiała wyprowadzanie pojedynczych więźniów bez konieczności otwierania całej bramy. Brama zamocowana była na dwóch ceglanych słupach, nad bramą rozciągnięty był drut kolczasty.
htmlText_0E902B82_1BBE_941C_41BB_D5074BC8B2FA.html =
Różaniec z chleba - równie obciążające jak praca przymusowa, było dla więźniów wyniszczenie psychiczne wynikające z ciągłej niepewności co do własnej przyszłości. W chwilach słabości więźniowie często znajdowali pocieszenie w wierze. Praktyki religijne nie były dobrze widziane przez nadzór obozowy. Oprócz skrytej modlitwy, osadzeni często wyrażali swoją wiarę poprzez łatwe do ukrycia i improwizowane rzemiosło. Ciekawą formą obozowego rękodzieła sakralnego, jest przechowywany w zbiorze muzeum różaniec z chleba wykonany przez więźnia Centralnego Obozu Pracy. Różaniec opleciony został prawdopodobnie na osnowie z nitki więziennego koca. Chleb był jednym z niewielu dostępnych, łatwym w obróbce i niewzbudzającym podejrzeń strażników materiałem.
htmlText_0E90CCF9_1BBF_ADEC_41B6_82A6E4038A9B.html =
Różaniec z chleba - równie obciążające jak praca przymusowa, było dla więźniów wyniszczenie psychiczne wynikające z ciągłej niepewności co do własnej przyszłości. W chwilach słabości więźniowie często znajdowali pocieszenie w wierze. Praktyki religijne nie były dobrze widziane przez nadzór obozowy. Oprócz skrytej modlitwy, osadzeni często wyrażali swoją wiarę poprzez łatwe do ukrycia i improwizowane rzemiosło. Ciekawą formą obozowego rękodzieła sakralnego, jest przechowywany w zbiorze muzeum różaniec z chleba wykonany przez więźnia Centralnego Obozu Pracy. Różaniec opleciony został prawdopodobnie na osnowie z nitki więziennego koca. Chleb był jednym z niewielu dostępnych, łatwym w obróbce i niewzbudzającym podejrzeń strażników materiałem.
htmlText_0E946A62_1BBF_941C_41BB_2436AA3028E1.html =
Różaniec z chleba - równie obciążające jak praca przymusowa, było dla więźniów wyniszczenie psychiczne wynikające z ciągłej niepewności co do własnej przyszłości. W chwilach słabości więźniowie często znajdowali pocieszenie w wierze. Praktyki religijne nie były dobrze widziane przez nadzór obozowy. Oprócz skrytej modlitwy, osadzeni często wyrażali swoją wiarę poprzez łatwe do ukrycia i improwizowane rzemiosło. Ciekawą formą obozowego rękodzieła sakralnego, jest przechowywany w zbiorze muzeum różaniec z chleba wykonany przez więźnia Centralnego Obozu Pracy. Różaniec opleciony został prawdopodobnie na osnowie z nitki więziennego koca. Chleb był jednym z niewielu dostępnych, łatwym w obróbce i niewzbudzającym podejrzeń strażników materiałem.
htmlText_10ACCBA6_313E_60FA_41AA_CBEB91785244.html =
Zapaska (lata 20. XX wieku) – zapaska, czyli fartuch gospodyni. Zapaski w tej części ziemi krakowskiej, podobnie jak gorsety, były bogato zdobione. Obowiązywała głównie biała odmiana wykonana z płótna i dekorowana haftem białym.
htmlText_10CFFB95_313A_60DF_41C7_F218CB5F1A2D.html =
Ława (początek XX wieku) – w typie „szlabanu”, czyli ławy z siedziskiem w kształcie otwieranej skrzyni. Ławy ustawiono wokół ścian izby i kuchni. Służyły do spania i siedzenia.
htmlText_10F8183D_313F_EFCF_41C2_E39FF7032EF0.html =
Zapaska (lata 20. XX wieku) – zapaska, czyli fartuch gospodyni. Zapaski w tej części ziemi krakowskiej, podobnie jak gorsety, były bogato zdobione. Obowiązywała głównie biała odmiana wykonana z płótna i dekorowana haftem białym.
htmlText_126232A3_2B9D_944B_41A2_6F5642103EA9.html =
Prasa do sera (początek XX wieku) – przyrząd zbudowany z dwóch desek skręcanych śrubami. Dzięki stopniowemu dokręcaniu usuwano serwatkę z sera umieszczonego pomiędzy deskami w płóciennym worku.
htmlText_128857E3_2B9D_BBC4_41B5_C706A21B5E89.html =
Prasa do sera (początek XX wieku) – przyrząd zbudowany z dwóch desek skręcanych śrubami. Dzięki stopniowemu dokręcaniu usuwano serwatkę z sera umieszczonego pomiędzy deskami w płóciennym worku.
htmlText_12976723_2B9C_7C4B_41BA_812E4BC04012.html =
Prasa do sera (początek XX wieku) – przyrząd zbudowany z dwóch desek skręcanych śrubami. Dzięki stopniowemu dokręcaniu usuwano serwatkę z sera umieszczonego pomiędzy deskami w płóciennym worku.
htmlText_12C12312_2B94_7445_4187_9D55ABBCE864.html =
Skrzynia (koniec XIX wieku) była najbardziej archaicznym meblem w domu wiejskim. Miał również funkcję symboliczną bowiem stanowiła część wiana (posagu) gospodyni. Przechowywano w niej odzież świąteczną, pościel, dokumenty i inne wartościowe przedmioty. Na jaworznickich skrzyniach utrwalił się typ zielonej malatury oraz motywy zdobnicze w formie prostokątnych pól namalowanych na ściance czołowej w niebieskim lub czerwonym kolorze. Na tym tle malowano dekorację w formie bukietu tulipanów w wazonie.
htmlText_12C59A8F_2B94_945B_419E_1736DF769186.html =
Skrzynia (koniec XIX wieku) była najbardziej archaicznym meblem w domu wiejskim. Miał również funkcję symboliczną bowiem stanowiła część wiana (posagu) gospodyni. Przechowywano w niej odzież świąteczną, pościel, dokumenty i inne wartościowe przedmioty. Na jaworznickich skrzyniach utrwalił się typ zielonej malatury oraz motywy zdobnicze w formie prostokątnych pól namalowanych na ściance czołowej w niebieskim lub czerwonym kolorze. Na tym tle malowano dekorację w formie bukietu tulipanów w wazonie.
htmlText_13065E15_313E_23DF_41C3_197511F110B6.html =
Zapaska (lata 20. XX wieku) – zapaska, czyli fartuch gospodyni. Zapaski w tej części ziemi krakowskiej, podobnie jak gorsety, były bogato zdobione. Obowiązywała głównie biała odmiana wykonana z płótna i dekorowana haftem białym.
htmlText_139F33FB_313A_204A_41B6_65607575B2C1.html =
Ława (początek XX wieku) – w typie „szlabanu”, czyli ławy z siedziskiem w kształcie otwieranej skrzyni. Ławy ustawiono wokół ścian izby i kuchni. Służyły do spania i siedzenia.
htmlText_18F1A126_2B94_744C_41BB_9BCB62400469.html =
Makieta gospodarstwa – przedstawia typową zabudowę gospodarską z końca XIX wieku z terenu Jaworzna. Widoczne jest usytuowanie budynków na działce siedliskowej, składające się z domu i zabudowań gospodarskich. Zrekonstruowano dom w typie szerokofrontowym, pokryty strzechą, z jedną izbą mieszkalną, komorą i sienią. Wzór na podstawie historycznej zabudowy ulicy Batorego w Szczakowej.
htmlText_1901E68C_2B9C_7C5D_416D_EAEC8416C80D.html =
Gorset (lata 20. XX wieku) – jest najbardziej reprezentatywną częścią stroju krakowskiego. Gorset traktowany był jako cenna część majątku. Z początkiem XX wieku ukształtowała się moda polegająca na szyciu czarnych, aksamitnych gorsetów i dekorowaniu ich haftem w formie bogatych motywów roślinnych, wykonanym ściegiem atłaskowym. Dekoracja hafciarska jaworznickich gorsetów należy do najbardziej bogatych i zróżnicowanych hafciarsko w całym regionie krakowskim.
htmlText_190ED815_2B9D_944C_41C5_4CA803AB3B62.html =
Gorset (lata 20. XX wieku) – jest najbardziej reprezentatywną częścią stroju krakowskiego. Gorset traktowany był jako cenna część majątku. Z początkiem XX wieku ukształtowała się moda polegająca na szyciu czarnych, aksamitnych gorsetów i dekorowaniu ich haftem w formie bogatych motywów roślinnych, wykonanym ściegiem atłaskowym. Dekoracja hafciarska jaworznickich gorsetów należy do najbardziej bogatych i zróżnicowanych hafciarsko w całym regionie krakowskim.
htmlText_1919AA6E_2B93_94DC_41BC_4B7B674796CB.html =
Makieta gospodarstwa – przedstawia typową zabudowę gospodarską z końca XIX wieku z terenu Jaworzna. Widoczne jest usytuowanie budynków na działce siedliskowej, składające się z domu i zabudowań gospodarskich. Zrekonstruowano dom w typie szerokofrontowym, pokryty strzechą, z jedną izbą mieszkalną, komorą i sienią. Wzór na podstawie historycznej zabudowy ulicy Batorego w Szczakowej.
htmlText_1919F91D_2B94_B47F_41C4_726788425B1B.html =
Makieta gospodarstwa – przedstawia typową zabudowę gospodarską z końca XIX wieku z terenu Jaworzna. Widoczne jest usytuowanie budynków na działce siedliskowej, składające się z domu i zabudowań gospodarskich. Zrekonstruowano dom w typie szerokofrontowym, pokryty strzechą, z jedną izbą mieszkalną, komorą i sienią. Wzór na podstawie historycznej zabudowy ulicy Batorego w Szczakowej.
htmlText_191D094E_2B94_F4DD_41C4_B5DA2A192F51.html =
Makieta gospodarstwa – przedstawia typową zabudowę gospodarską z końca XIX wieku z terenu Jaworzna. Widoczne jest usytuowanie budynków na działce siedliskowej, składające się z domu i zabudowań gospodarskich. Zrekonstruowano dom w typie szerokofrontowym, pokryty strzechą, z jedną izbą mieszkalną, komorą i sienią. Wzór na podstawie historycznej zabudowy ulicy Batorego w Szczakowej.
htmlText_197E8296_2B9D_944D_4190_7E5057E3C8FA.html =
Gorset (lata 20. XX wieku) – jest najbardziej reprezentatywną częścią stroju krakowskiego. Gorset traktowany był jako cenna część majątku. Z początkiem XX wieku ukształtowała się moda polegająca na szyciu czarnych, aksamitnych gorsetów i dekorowaniu ich haftem w formie bogatych motywów roślinnych, wykonanym ściegiem atłaskowym. Dekoracja hafciarska jaworznickich gorsetów należy do najbardziej bogatych i zróżnicowanych hafciarsko w całym regionie krakowskim.
htmlText_1FCCE1CD_2B9C_B7DF_41B8_2D7136F87DF0.html =
Gorset (lata 20. XX wieku) – jest najbardziej reprezentatywną częścią stroju krakowskiego. Gorset traktowany był jako cenna część majątku. Z początkiem XX wieku ukształtowała się moda polegająca na szyciu czarnych, aksamitnych gorsetów i dekorowaniu ich haftem w formie bogatych motywów roślinnych, wykonanym ściegiem atłaskowym. Dekoracja hafciarska jaworznickich gorsetów należy do najbardziej bogatych i zróżnicowanych hafciarsko w całym regionie krakowskim.
htmlText_28AD3716_0C76_EC44_4133_39448EF1C9E8.html =
Ława (początek XX wieku) – w typie „szlabanu”, czyli ławy z siedziskiem w kształcie otwieranej skrzyni. Ławy ustawiono wokół ścian izby i kuchni. Służyły do spania i siedzenia.
htmlText_2DD147E3_0C1A_ABFC_4197_3788B3B04A65.html =
Moździerz – naczynie z tłuczkiem do ręcznego ucierania, rozdrabniania i kruszenia surowców naturalnych. Naczynie i tłuczek odlane z mosiądzu. Ścianki moździerza proste, górna krawędź wywinięta na zewnątrz. Część robocza tłuczka jest spłaszczona, aby rozdrabniane substancje nie przemieszczały się przy uderzaniu w nie. Po obu stronach środkowej części korpusu umocowane symetrycznie dwa uchwyty.
htmlText_30A6AC1F_0C15_5C45_4190_C5DCCD441A1B.html =
Zapaska (lata 20. XX wieku) – zapaska, czyli fartuch gospodyni. Zapaski w tej części ziemi krakowskiej, podobnie jak gorsety, były bogato zdobione. Obowiązywała głównie biała odmiana wykonana z płótna i dekorowana haftem białym.
htmlText_31A318CA_268D_1CBD_41B6_52BD418DF3F2.html =
Słupy ogrodzenia – wykonane z betonu słupy o wysokości ok. 2,5 metra. Po obu stronach umieszczone były ceramiczne izolatory elektryczne, pomiędzy nimi rozciągnięty był drut kolczasty podłączony do wysokiego napięcia. Słupy stanowiły element ogrodzenia obozu, przed nimi znajdował się pas stale grabionego piasku – tzw. pas śmierci, którego początek wyznaczał betonowy słupek o wysokości ok. 1 metra. Od strony zewnętrznej obóz otoczony był wysokim ogrodzeniem z cegły (ok. 4,5 metra wysokości), wzdłuż niego wzniesione zostały wieżyczki strażnicze.
htmlText_3613562F_0C1D_6C44_418C_1286EE3DC39D.html =
Pająk bożonarodzeniowy (rekonstrukcja) – ozdoba świąteczna. Lokalną specyfiką było wykonywanie bibułowych kwiatów. Zdobiono nimi zarówno obrazy i figury świętych, krzyże, feretrony. Kwiaty wykorzystywano w plastyce obrzędowej np. do ozdabiania palm wielkanocnych i słomianych pająków bożonarodzeniowych.
htmlText_382C8BB3_1CE3_B47C_41A9_0FC76CE4B29A.html =
Obudowa drewniana z wiązaniem typu polskiego – obudowa składa się z dwóch stojaków i stropnicy. Miejsce połączenia stojaka i stropnicy nazywa się wiązaniem. W wiązaniu polskim w grubszym końcu stojaka wykonuje się półokrągłe wycięcie, tzw. olunek, w którym to wycięciu spoczywa stropnica. Dwa stojaki i połączona z nimi stropnica tworzą tzw. odrzwia. Obudowa drewniana z wiązaniem typu polskiego wykorzystywana była już w średniowieczu i nowożytności w górnictwie kruszcowym.
htmlText_38E42DB9_1CE1_AC6C_4194_1F82C978C06C.html =
Obudowa drewniana z wiązaniem typu polskiego – obudowa składa się z dwóch stojaków i stropnicy. Miejsce połączenia stojaka i stropnicy nazywa się wiązaniem. W wiązaniu polskim w grubszym końcu stojaka wykonuje się półokrągłe wycięcie, tzw. olunek, w którym to wycięciu spoczywa stropnica. Dwa stojaki i połączona z nimi stropnica tworzą tzw. odrzwia. Obudowa drewniana z wiązaniem typu polskiego wykorzystywana była już w średniowieczu i nowożytności w górnictwie kruszcowym.
htmlText_39709A13_0C0A_A45D_41A1_FB5520343C9A.html =
Skrzynia (koniec XIX wieku) była najbardziej archaicznym meblem w domu wiejskim. Miał również funkcję symboliczną bowiem stanowiła część wiana (posagu) gospodyni. Przechowywano w niej odzież świąteczną, pościel, dokumenty i inne wartościowe przedmioty. Na jaworznickich skrzyniach utrwalił się typ zielonej malatury oraz motywy zdobnicze w formie prostokątnych pól namalowanych na ściance czołowej w niebieskim lub czerwonym kolorze. Na tym tle malowano dekorację w formie bukietu tulipanów w wazonie.
htmlText_3E945719_1CE2_7C2C_41A0_F653B81FA515.html =
W ramach projektu Muzeum w sieci - wirtualne zwiedzanie Muzeum Miasta Jaworzna dajemy Państwu możliwość zwiedzenia wystaw stałych:
- Salonik mieszczański,
- Judaika,
- Najdawniejsze dzieje górnictwa węgla kamiennego na ziemiach polskich,
- Ekspozycja etnograficzna. Strój ludowy, architektura,
- Obóz dwóch totalitaryzmów. Jaworzno 1943-1956,
prezentowanych w naszym Muzeum w domowym zaciszu. Ponadto będą Państwo mogli bliżej zapoznać się z ponad osiemdziesięcioma eksponatami, dla których przygotowano dedykowane infografiki oraz obejrzeć multimedia zamieszczone na wystawach.
htmlText_3E9B640F_268D_0BB3_41A9_14EB644664DD.html =
Słupy ogrodzenia – wykonane z betonu słupy o wysokości ok. 2,5 metra. Po obu stronach umieszczone były ceramiczne izolatory elektryczne, pomiędzy nimi rozciągnięty był drut kolczasty podłączony do wysokiego napięcia. Słupy stanowiły element ogrodzenia obozu, przed nimi znajdował się pas stale grabionego piasku – tzw. pas śmierci, którego początek wyznaczał betonowy słupek o wysokości ok. 1 metra. Od strony zewnętrznej obóz otoczony był wysokim ogrodzeniem z cegły (ok. 4,5 metra wysokości), wzdłuż niego wzniesione zostały wieżyczki strażnicze.
htmlText_3E9D3130_268D_0DEC_41B6_F7089F37923B.html =
Słupy ogrodzenia – wykonane z betonu słupy o wysokości ok. 2,5 metra. Po obu stronach umieszczone były ceramiczne izolatory elektryczne, pomiędzy nimi rozciągnięty był drut kolczasty podłączony do wysokiego napięcia. Słupy stanowiły element ogrodzenia obozu, przed nimi znajdował się pas stale grabionego piasku – tzw. pas śmierci, którego początek wyznaczał betonowy słupek o wysokości ok. 1 metra. Od strony zewnętrznej obóz otoczony był wysokim ogrodzeniem z cegły (ok. 4,5 metra wysokości), wzdłuż niego wzniesione zostały wieżyczki strażnicze.
htmlText_3E9F44A7_268D_14F3_41BB_AE859735B07D.html =
Słupy ogrodzenia – wykonane z betonu słupy o wysokości ok. 2,5 metra. Po obu stronach umieszczone były ceramiczne izolatory elektryczne, pomiędzy nimi rozciągnięty był drut kolczasty podłączony do wysokiego napięcia. Słupy stanowiły element ogrodzenia obozu, przed nimi znajdował się pas stale grabionego piasku – tzw. pas śmierci, którego początek wyznaczał betonowy słupek o wysokości ok. 1 metra. Od strony zewnętrznej obóz otoczony był wysokim ogrodzeniem z cegły (ok. 4,5 metra wysokości), wzdłuż niego wzniesione zostały wieżyczki strażnicze.
htmlText_62832EA2_2C6D_8C45_41BD_19B50662D31E.html =
Słupy ogrodzenia – wykonane z betonu słupy o wysokości ok. 2,5 metra. Po obu stronach umieszczone były ceramiczne izolatory elektryczne, pomiędzy nimi rozciągnięty był drut kolczasty podłączony do wysokiego napięcia. Słupy stanowiły element ogrodzenia obozu, przed nimi znajdował się pas stale grabionego piasku – tzw. pas śmierci, którego początek wyznaczał betonowy słupek o wysokości ok. 1 metra. Od strony zewnętrznej obóz otoczony był wysokim ogrodzeniem z cegły (ok. 4,5 metra wysokości), wzdłuż niego wzniesione zostały wieżyczki strażnicze.
htmlText_62931FA6_2C74_8C4D_41B4_23ACEE6A68D3.html =
Mundur i pejcz komendanta – replika oficerskiego munduru polowego SS w kolorze feldgrau. Z dystynkcjami obersturmfuehrera (starszy dowódca szturmowy, odpowiednik porucznika) i odznaczeniami, które uzyskał komendant obozu Neu-Dachs Bruno Pfuetze. Obok munduru znajduje się oryginalny skórzany pejcz komendanta obozu, noszony przez niego przy pasku.
htmlText_6296ADA8_2C75_8C45_41B0_A9488E182E11.html =
Mundur i pejcz komendanta – replika oficerskiego munduru polowego SS w kolorze feldgrau. Z dystynkcjami obersturmfuehrera (starszy dowódca szturmowy, odpowiednik porucznika) i odznaczeniami, które uzyskał komendant obozu Neu-Dachs Bruno Pfuetze. Obok munduru znajduje się oryginalny skórzany pejcz komendanta obozu, noszony przez niego przy pasku.
htmlText_6296E31B_2C75_947B_41A2_962F5F20630E.html =
Mundur i pejcz komendanta – replika oficerskiego munduru polowego SS w kolorze feldgrau. Z dystynkcjami obersturmfuehrera (starszy dowódca szturmowy, odpowiednik porucznika) i odznaczeniami, które uzyskał komendant obozu Neu-Dachs Bruno Pfuetze. Obok munduru znajduje się oryginalny skórzany pejcz komendanta obozu, noszony przez niego przy pasku.
htmlText_629950AC_2C74_B45D_4187_BAECBFA301E0.html =
Mundur i pejcz komendanta – replika oficerskiego munduru polowego SS w kolorze feldgrau. Z dystynkcjami obersturmfuehrera (starszy dowódca szturmowy, odpowiednik porucznika) i odznaczeniami, które uzyskał komendant obozu Neu-Dachs Bruno Pfuetze. Obok munduru znajduje się oryginalny skórzany pejcz komendanta obozu, noszony przez niego przy pasku.
htmlText_62B08E83_2C74_8C4B_41C2_84220BC3891E.html =
Mundur i pejcz komendanta – replika oficerskiego munduru polowego SS w kolorze feldgrau. Z dystynkcjami obersturmfuehrera (starszy dowódca szturmowy, odpowiednik porucznika) i odznaczeniami, które uzyskał komendant obozu Neu-Dachs Bruno Pfuetze. Obok munduru znajduje się oryginalny skórzany pejcz komendanta obozu, noszony przez niego przy pasku.
htmlText_62B90F78_2C74_8CC5_4197_0549C525F331.html =
Mundur i pejcz komendanta – replika oficerskiego munduru polowego SS w kolorze feldgrau. Z dystynkcjami obersturmfuehrera (starszy dowódca szturmowy, odpowiednik porucznika) i odznaczeniami, które uzyskał komendant obozu Neu-Dachs Bruno Pfuetze. Obok munduru znajduje się oryginalny skórzany pejcz komendanta obozu, noszony przez niego przy pasku.
htmlText_62CC8DBD_2C75_8FBC_41B7_364F938DD2E8.html =
Mundur i pejcz komendanta – replika oficerskiego munduru polowego SS w kolorze feldgrau. Z dystynkcjami obersturmfuehrera (starszy dowódca szturmowy, odpowiednik porucznika) i odznaczeniami, które uzyskał komendant obozu Neu-Dachs Bruno Pfuetze. Obok munduru znajduje się oryginalny skórzany pejcz komendanta obozu, noszony przez niego przy pasku.
htmlText_63866AD1_2C74_F5C7_41A4_810238E5B622.html =
Słupy ogrodzenia – wykonane z betonu słupy o wysokości ok. 2,5 metra. Po obu stronach umieszczone były ceramiczne izolatory elektryczne, pomiędzy nimi rozciągnięty był drut kolczasty podłączony do wysokiego napięcia. Słupy stanowiły element ogrodzenia obozu, przed nimi znajdował się pas stale grabionego piasku – tzw. pas śmierci, którego początek wyznaczał betonowy słupek o wysokości ok. 1 metra. Od strony zewnętrznej obóz otoczony był wysokim ogrodzeniem z cegły (ok. 4,5 metra wysokości), wzdłuż niego wzniesione zostały wieżyczki strażnicze.
htmlText_640AB2A0_2C74_9445_41C2_9547D984784D.html =
Pasiak - w związku z rozpoczęciem działalności Obozu Neu-Dachs na terenie Jaworzna, kierowano w to miejsce więźniów z obozu macierzyńskiego w Oświęcimiu. Więźniowie obozu jaworznickiego byli ubrani w identyczne pasiaki jak w przypadku obozu macierzyńskiego, był to specyficzny bialo-niebieski pasiak z naszywkami dotyczącymi pochodzenia czy przynależności więźnia oraz chodaki.
htmlText_64102330_2C73_F445_41B6_65E70B8BEAFA.html =
Pasiak - w związku z rozpoczęciem działalności Obozu Neu-Dachs na terenie Jaworzna, kierowano w to miejsce więźniów z obozu macierzyńskiego w Oświęcimiu. Więźniowie obozu jaworznickiego byli ubrani w identyczne pasiaki jak w przypadku obozu macierzyńskiego, był to specyficzny bialo-niebieski pasiak z naszywkami dotyczącymi pochodzenia czy przynależności więźnia oraz chodaki.
htmlText_6415C761_2C73_9CC7_41A4_7879DC762C6E.html =
Pasiak - w związku z rozpoczęciem działalności Obozu Neu-Dachs na terenie Jaworzna, kierowano w to miejsce więźniów z obozu macierzyńskiego w Oświęcimiu. Więźniowie obozu jaworznickiego byli ubrani w identyczne pasiaki jak w przypadku obozu macierzyńskiego, był to specyficzny bialo-niebieski pasiak z naszywkami dotyczącymi pochodzenia czy przynależności więźnia oraz chodaki.
htmlText_64160E88_2C75_8C45_4187_8C81539A46D3.html =
Pasiak - w związku z rozpoczęciem działalności Obozu Neu-Dachs na terenie Jaworzna, kierowano w to miejsce więźniów z obozu macierzyńskiego w Oświęcimiu. Więźniowie obozu jaworznickiego byli ubrani w identyczne pasiaki jak w przypadku obozu macierzyńskiego, był to specyficzny bialo-niebieski pasiak z naszywkami dotyczącymi pochodzenia czy przynależności więźnia oraz chodaki.
htmlText_6419D938_2C7C_9444_41C4_80BC5C249934.html =
Pasiak - w związku z rozpoczęciem działalności Obozu Neu-Dachs na terenie Jaworzna, kierowano w to miejsce więźniów z obozu macierzyńskiego w Oświęcimiu. Więźniowie obozu jaworznickiego byli ubrani w identyczne pasiaki jak w przypadku obozu macierzyńskiego, był to specyficzny bialo-niebieski pasiak z naszywkami dotyczącymi pochodzenia czy przynależności więźnia oraz chodaki.
htmlText_64352F19_2C74_8C47_4190_75657CE598C8.html =
Pasiak - w związku z rozpoczęciem działalności Obozu Neu-Dachs na terenie Jaworzna, kierowano w to miejsce więźniów z obozu macierzyńskiego w Oświęcimiu. Więźniowie obozu jaworznickiego byli ubrani w identyczne pasiaki jak w przypadku obozu macierzyńskiego, był to specyficzny bialo-niebieski pasiak z naszywkami dotyczącymi pochodzenia czy przynależności więźnia oraz chodaki.
htmlText_6B71C4A2_2B94_7C45_41B8_DFC431D77CD7.html =
Skrzynia (koniec XIX wieku) była najbardziej archaicznym meblem w domu wiejskim. Miał również funkcję symboliczną bowiem stanowiła część wiana (posagu) gospodyni. Przechowywano w niej odzież świąteczną, pościel, dokumenty i inne wartościowe przedmioty. Na jaworznickich skrzyniach utrwalił się typ zielonej malatury oraz motywy zdobnicze w formie prostokątnych pól namalowanych na ściance czołowej w niebieskim lub czerwonym kolorze. Na tym tle malowano dekorację w formie bukietu tulipanów w wazonie.
htmlText_6B796009_2B94_F447_417A_2A5882A6A364.html =
Skrzynia (koniec XIX wieku) była najbardziej archaicznym meblem w domu wiejskim. Miał również funkcję symboliczną bowiem stanowiła część wiana (posagu) gospodyni. Przechowywano w niej odzież świąteczną, pościel, dokumenty i inne wartościowe przedmioty. Na jaworznickich skrzyniach utrwalił się typ zielonej malatury oraz motywy zdobnicze w formie prostokątnych pól namalowanych na ściance czołowej w niebieskim lub czerwonym kolorze. Na tym tle malowano dekorację w formie bukietu tulipanów w wazonie.
htmlText_6B7D861A_2B94_BC45_41B3_0484A22612BA.html =
Skrzynia (koniec XIX wieku) była najbardziej archaicznym meblem w domu wiejskim. Miał również funkcję symboliczną bowiem stanowiła część wiana (posagu) gospodyni. Przechowywano w niej odzież świąteczną, pościel, dokumenty i inne wartościowe przedmioty. Na jaworznickich skrzyniach utrwalił się typ zielonej malatury oraz motywy zdobnicze w formie prostokątnych pól namalowanych na ściance czołowej w niebieskim lub czerwonym kolorze. Na tym tle malowano dekorację w formie bukietu tulipanów w wazonie.
htmlText_6BA29679_2C73_9CC7_41AC_36C12E106935.html =
Pasiak - w związku z rozpoczęciem działalności Obozu Neu-Dachs na terenie Jaworzna, kierowano w to miejsce więźniów z obozu macierzyńskiego w Oświęcimiu. Więźniowie obozu jaworznickiego byli ubrani w identyczne pasiaki jak w przypadku obozu macierzyńskiego, był to specyficzny bialo-niebieski pasiak z naszywkami dotyczącymi pochodzenia czy przynależności więźnia oraz chodaki.
htmlText_6BC39B38_2C7C_9445_41B4_ABD994618B8B.html =
Pasiak - w związku z rozpoczęciem działalności Obozu Neu-Dachs na terenie Jaworzna, kierowano w to miejsce więźniów z obozu macierzyńskiego w Oświęcimiu. Więźniowie obozu jaworznickiego byli ubrani w identyczne pasiaki jak w przypadku obozu macierzyńskiego, był to specyficzny bialo-niebieski pasiak z naszywkami dotyczącymi pochodzenia czy przynależności więźnia oraz chodaki.
htmlText_6BD12663_2C74_7CCB_41A9_F436442BF649.html =
Wagonik kopalniany – służy do transportu urobku do podszybia. Wagoniki kopalniane w zależności od okresu historycznego były ciągnięte bezpośrednio po spągu, po drewnianych ławach lub po torowisku. Systematycznie rosła także ich pojemność. Pojawiły się także wagoniki samowyładowcze.
htmlText_6BDB4364_2C74_B4CD_41A0_F79E90A33723.html =
Wagonik kopalniany – służy do transportu urobku do podszybia. Wagoniki kopalniane w zależności od okresu historycznego były ciągnięte bezpośrednio po spągu, po drewnianych ławach lub po torowisku. Systematycznie rosła także ich pojemność. Pojawiły się także wagoniki samowyładowcze.
htmlText_70C3E316_2C6C_944D_41C4_ACBC15CFE37B.html =
W ramach projektu Muzeum w sieci - wirtualne zwiedzanie Muzeum Miasta Jaworzna dajemy Państwu możliwość zwiedzenia wystaw stałych:
- Salonik mieszczański,
- Judaika,
- Najdawniejsze dzieje górnictwa węgla kamiennego na ziemiach polskich,
- Ekspozycja etnograficzna. Strój ludowy, architektura,
- Obóz dwóch totalitaryzmów. Jaworzno 1943-1956,
prezentowanych w naszym Muzeum w domowym zaciszu. Ponadto będą Państwo mogli bliżej zapoznać się z ponad osiemdziesięcioma eksponatami, dla których przygotowano dedykowane infografiki oraz obejrzeć multimedia zamieszczone na wystawach.
htmlText_715A24D9_2C6F_9DC4_419B_A926B0009623.html =
Muzeum Miasta Jaworzna
ul. Pocztowa 5
43-600 Jaworzno
śląskie, Polska
e-mail: info@muzeum.jaw.pl
tel.: +48 (32) 6181 950
htmlText_7C022CC0_2C73_8DC5_41AB_AB09F31DF40C.html =
Słupy ogrodzenia – wykonane z betonu słupy o wysokości ok. 2,5 metra. Po obu stronach umieszczone były ceramiczne izolatory elektryczne, pomiędzy nimi rozciągnięty był drut kolczasty podłączony do wysokiego napięcia. Słupy stanowiły element ogrodzenia obozu, przed nimi znajdował się pas stale grabionego piasku – tzw. pas śmierci, którego początek wyznaczał betonowy słupek o wysokości ok. 1 metra. Od strony zewnętrznej obóz otoczony był wysokim ogrodzeniem z cegły (ok. 4,5 metra wysokości), wzdłuż niego wzniesione zostały wieżyczki strażnicze.
htmlText_80C09E40_D5FE_E378_41C6_74C329A82F4F.html =
Pianino - pochodzi z lat 20. XX wieku, pokryte politurą mahoniową. Instrument powstał w pierwszej łódzkiej fabryce pianin Carla Koischwitza (ul. Piotrkowska 67), założonej przez Juliusza Koischwitza w 1891 roku. Do 1901 w firmie powstało 800 instrumentów, w okresie międzywojennym produkcja firmy wzbogaciła się również o fortepiany.
htmlText_80D60F27_D5F3_2139_41DA_A340E9DB38A8.html =
Popiersie Fryderyka Schillera – wykonane w latach 20. XX wieku, odlane ze sztucznego marmuru inaczej określanego stiukiem (potocznie stiukami nazywano elementy rzeźbiarskie: reliefy i figury, kolumny i elementy architektoniczne, jak i fasety oraz kasetony sufitowe). Fryderyk Schiller to wybitny niemiecki poeta i dramaturg.
htmlText_80F49584_D5F1_21F8_41E9_E01AC873EFD0.html =
Obraz Rynek w Jaworznie (autor: Jacek Gąsior, technika olejna) – przedstawiający jaworznicki Rynek z początku XX wieku. Ilustruje m.in. dawny galicyjski małomiasteczkowy charakter zabudowy Śródmieścia oraz nieistniejący już budynek kościoła pw. św. Wojciecha i św. Katarzyny, przebudowany w połowie XIX wieku, a wyburzony w latach 60. XX wieku.
htmlText_816FEF76_DAFC_B33A_41E1_BC29B6659954.html =
Żabki do niszczenia opon – do czynnej walki ludności cywilnej zrzeszonej w organizacji partyzanckiej zalicza się również sabotaż. Do skutecznego sabotowania przeciwnika, jako narzędzie w przeprowadzeniu zasadzki, czy też w celu opóźnienia pościgu przydatne mogły być prezentowane „żabki”. Rzucane pod koła samochodu skutecznie przebijały opony unieruchamiając go, co umożliwiło wykonanie zadania. Jako narzędzie proste w konstrukcji mogło być produkowane w tajemnicy, w okolicznych zakładach.
htmlText_81FD3D42_D5EE_E178_41D9_0DA84196F4F6.html =
Franciszek Schattanek – urodzony w 1849 roku, zmarł 23 marca 1903 roku w Jaworznie. Do Jaworzna przybył około 1880 roku. Został urzędnikiem w miejscowym zarządzie dóbr państwowych, później objął stanowisko naczelnika stacji kolejowej w Jaworznie. Działał w Towarzystwie Gimnastycznym „Sokół” oraz Towarzystwie Weteranów Wojennych im J.E. Horsetzkyego. Stanowisko naczelnika gminy piastował, co najmniej od 1892 roku. To właśnie pod jego kierunkiem rada gminna czyniła starania o nadanie praw miejskich dla Jaworzna.
htmlText_823719EB_D5EF_E108_41C0_560B2B045DC2.html =
Gorset (lata 20. XX wieku) – jest najbardziej reprezentatywną częścią stroju krakowskiego. Gorset traktowany był jako cenna część majątku. Z początkiem XX wieku ukształtowała się moda polegająca na szyciu czarnych, aksamitnych gorsetów i dekorowaniu ich haftem w formie bogatych motywów roślinnych, wykonanym ściegiem atłaskowym. Dekoracja hafciarska jaworznickich gorsetów należy do najbardziej bogatych i zróżnicowanych hafciarsko w całym regionie krakowskim.
htmlText_8243681B_DAFF_9CEA_41C6_ECDE8A79378B.html =
Lufa dubeltówki – dubeltówka jest bronią dość specyficzną, posiadającą dwie niezależne lufy ładowane śrutem od tyłu, łamiąc ją wcześniej przy zamku. Ten rodzaj broni ewoluował na przestrzeni XIX wieku stając się głównie bronią myśliwską. W czasie II wojny światowej żołnierze działający w partyzantce często używali każdej dostępnej im broni w tym również dubeltówek. Nie bez powodu po wejściu Armii Czerwonej dokonywano konfiskaty broni myśliwskiej pod pretekstem jej rejestracji.
htmlText_82608C4C_D5F1_E708_41DD_B4ABEF83C735.html =
Serwis porcelanowy – z lat 20. XX wieku, zestaw zachwyca ciekawymi zdobieniami: malowanymi, złoconymi i nadrukowanymi. Serwis został wyprodukowany w fabryce porcelany Victoria AG, działającej w miejscowości Altrohlau (obecna nazwa: Stará Role w Republice Czeskiej). Najciekawszym elementem zdobniczym jest kalkomania ceramiczna w kształcie tonda nadrukowana na licu naczyń. Widzimy w nich sceny mitologiczne, np. na dzbanku znajduje się scena przybycia Telemacha, syna Odyseusza, na wyspę Kalipso. Wzór oparto na obrazach Angeliki Kauffmann – szwajcarskiej malarki epoki klasycyzmu.
htmlText_8287DB6C_D5F1_2108_41E2_5221DB4375EC.html =
Gąsior – baniak, butla z grubego szkła o wąskiej szyjce przechodzącej w kulisty brzusiec, w dolnej części lekko zwężony, przeznaczona do przechowywania płynów. W warunkach domowych w gąsiorze wyrabia się wino owocowe. W celu zabezpieczenia przed stłuczeniem trzymany jest w dopasowanym koszu wykonanym z patyków leszczynowych, wyściełanym sianem.
htmlText_83820E2C_D5FF_6308_419A_0A4901ED6D52.html =
Piec kaflowy – z początku XX wieku, szkliwiony w kolorze brązowym. Dekoracyjny kostium pieca ujęty został w secesyjne motywy roślinne.
htmlText_838FF4CD_D5F1_2708_41C4_F71FC3E95D9A.html =
Stępa – narzędzie służące do tłuczenia zboża na kaszę. Składa się z wysokiego, wąskiego wydłubanego w pniu drzewa zagłębienia w kształcie walca i podłużnego ubijaka – wykonanego z drewna z przymocowaną częścią metalową – zwanego stęporem. Działanie stępy ręcznej było podobne do moździerza. Ubijak trzymało się oburącz i uderzało w zagłębienie ze zbożem.
htmlText_83C9E93F_D5F6_E109_41DE_CF909FB722D6.html =
Portiery i lambrekiny – okienna dekoracja tekstylna, rekonstrukcja wykonana według wzoru z lat 20. XX wieku, wykonane z aksamitu, zdobione haftem.
htmlText_83DFC669_D5F7_2308_41E1_7B44ACAAFBE2.html =
Nosidła drewniane – zakładane na ramiona, używane do przenoszenia wody z odległych zbiorników wodnych rzek czy studni. Nosidło ma kształt belki profilowanej z wycięciem na szyję. Ramiona wklęsłe, w dalszej części wydłużone, służące jako uchwyty. Pośrodku znajduje się wycięcie na szyję. Na końcu każdej z drewnianych części jest zamontowana metalowa obręcz z okiem i długim wygiętym hakiem służącym do zaczepiania wiadra.
htmlText_83EB5C9D_D5F3_E708_41D2_F1D6BA44776D.html =
Moździerz – naczynie z tłuczkiem do ręcznego ucierania, rozdrabniania i kruszenia surowców naturalnych. Naczynie i tłuczek odlane z mosiądzu. Ścianki moździerza proste, górna krawędź wywinięta na zewnątrz. Część robocza tłuczka jest spłaszczona, aby rozdrabniane substancje nie przemieszczały się przy uderzaniu w nie. Po obu stronach środkowej części korpusu umocowane symetrycznie dwa uchwyty.
htmlText_84CA82E3_DAFD_ED5A_41C0_ED9BD8B0A5E1.html =
Granaty ręczne - ludność cywilna, w tym pracownicy zakładów przemysłowych w celu walki z okupantem, w czasie II wojny światowej, często na własną rękę produkowali broń, czy narzędzia służące temu celowi. Prezentujemy Państwu granaty ręczne wykonane przez górników w okolicznych kopalniach. Wykonanie w kopalni było zapewne spowodowane dostępem do materiałów wybuchowych oraz wiedzy pracowników.
htmlText_85E6453B_DA9C_972A_41D4_F592398F0F5A.html =
Sferosyderyt – jest rodzajem zbudowanej głównie z syderytu (węglanu żelaza) skały osadowej o brunatnym zabarwieniu. Uboga ruda żelaza występuje najczęściej z domieszkami kalcytu, manganu i magnezu, formujących się w postać konkrecji, z których największe osiągają średnice dochodzące do około jednego metra. Sferosyderyty odkrywane są najczęściej w trakcie prac i eksploatacji prowadzonych w warstwach łupków ilastych.
htmlText_861527C7_DA8B_935A_41CD_A712082FF2F3.html =
Kilof górniczy – jednym z podstawowych narzędzi pracy górnika jest kilof. Nie mogło ich również zabraknąć w przypadku kopalni jaworznickich. Początkowo kilofy były jednoczęściowe z różnymi rodzajami zakończenia, przypominającym szpikulec do użycia przy twardszej ścianie oraz szerszymi przy miększej. Z czasem zdano sobie sprawę jak ważne jest by górnik pracował w jednym miejscu, przez co zaczęto stosować kilofy z wymiennym ostrzem, umożliwiając wymianę zakończenia bez konieczności bezzwłocznego udania się do kowala.
htmlText_86D71203_DA84_ECDA_41DA_BE6506318D2A.html =
Lampy górnicze – praca w kopalni należy do jednej z bardziej uciążliwych, poza ciężkimi warunkami spowodowanymi wycieńczeniem fizycznym, dochodził brak światła. W związku z tym wprowadzono do użycia lampy górnicze. Prezentowane w naszym muzeum są lampy z każdego okresu działalności, począwszy od olejowych z XIX wieku, poprzez karbidowe z XIX i XX wieku, czy benzynowe z połowy XX wieku, po lampy elektryczne. Lampy olejowe, poza funkcją oświetleniową, odmierzały dodatkowo czas pracy.
htmlText_88E6814C_DA84_EF6E_41C3_5297C6770E11.html =
Tora (hebr. Prawo) – zawiera fragment ostatniej księgi Mojżeszowej – Powtórzonego Prawa. Tekst, jak nakazuje żydowska tradycja, został napisany ręcznie w języku hebrajskim na pergaminie wykonanym ze skóry jagnięcej. Tora to inaczej Pięcioksiąg Mojżeszowy składający się z następujących ksiąg: Rodzaju, Wyjścia, Kapłańskiej, Liczb i Powtórzonego Prawa. Zwój Tory to najważniejszy element synagogi. Na co dzień przechowywany w specjalnej szafie ołtarzowej zwanej Aron ha Kodesz (hebr. Święta Arka), która znajdowała się przy wschodniej ścianie sali modlitwy.
htmlText_89535FEB_DA84_932A_41DA_8B12FD160D88.html =
Ausweis (karta identyfikacyjna) był rodzajem zaświadczenia o zatrudnieniu wystawianym przez zakłady pracy polskim robotnikom oraz członkom ich rodzin. W skrajnych przypadkach dokument ten pozwalał na wydostanie się z łapanki, jak i chronił przed przymusową wywózką do pracy na terenie Niemiec.
htmlText_89A21593_DA85_97FA_41E4_2249C91EE4F4.html =
Kennkarta (karta rozpoznawcza) była podstawowym i obligatoryjnym dokumentem identyfikacyjnym wydawanym od 1941 roku obywatelom Generalnej Guberni przez niemieckie władze okupacyjne. Kennkartę tworzył podłużny arkusz cienkiego kartonu składanego do postaci trzykartkowej książeczki. Kolor dokumentu pozwalał na wyróżnienie narodowości posiadacza (Polacy otrzymywali Kennkarty szarego koloru).
htmlText_89C504D0_DA9F_9576_41D1_347FB7760805.html =
Niwelator – mocowane na statywie optyczne urządzenie geodezyjne, pozwalające na przeprowadzenie pomiędzy dwoma punktami w terenie pomiaru różnic ich wysokości z pomocą dwóch ustawionych pionowo łat geodezyjnych (pikiet). Porównanie odczytów z łat geodezyjnych określa różnicę wysokości między punktami terenowymi. Pomiar ten nazywany jest niwelacją.
htmlText_89E98990_D5D3_6118_41E0_41CA47B8BE15.html =
Kredens (lata 20. XX wieku) – składał się z zamykanej jedno lub dwudrzwiowej podstawy oraz z nadstawy z półkami. Półki wieńczyła ozdobnie profilowana listwa. Całość pokrywano malaturą w kolorze zielonym, z dekoracją w formie drobnych motywów roślinnych. W późniejszym okresie kredensy malowano na biało.
htmlText_8ACA5160_DA85_AF56_41E1_8ED69AF4BC1C.html =
Pieniądz zastępczy – w związku z kryzysem gospodarczym lat 20. XX wieku, wiele zakładów pracy rozpoczęło emisję pieniędzy zastępczych, wymienialnych w zakładowych sklepach, konsumach. Konsumy jako miejsca dobrze zaopatrzone oferowały różnego rodzaju asortyment od produktów spożywczych po przemysłowe. Wykonane ze szkła czy innego dostępnego materiału pieniądze zastępcze były natomiast często wypłacane zamiast zwyczajnej wypłaty lub jako jej uzupełnienie.
htmlText_8B0D1014_DA8C_ACFE_41D4_66A5A5E7FD86.html =
Obudowa drewniana z wiązaniem typu polskiego – obudowa składa się z dwóch stojaków i stropnicy. Miejsce połączenia stojaka i stropnicy nazywa się wiązaniem. W wiązaniu polskim w grubszym końcu stojaka wykonuje się półokrągłe wycięcie, tzw. olunek, w którym to wycięciu spoczywa stropnica. Dwa stojaki i połączona z nimi stropnica tworzą tzw. odrzwia. Obudowa drewniana z wiązaniem typu polskiego wykorzystywana była już w średniowieczu i nowożytności w górnictwie kruszcowym.
htmlText_8B1839F7_DA9C_9F3A_41D4_B4C8C321A317.html =
Taśma miernicza – jest jednym z najstarszych i najprostszych urządzeń (obok linek i łańcuchów) pozwalających - po zastosowaniu podstawowej trygonometrii – na prowadzenie pomiarów terenowych. Oprócz liniowych pomiarów powierzchni, odpowiednie zestawienie lin i łańcuchów umożliwiało mierzenie w głąb ziemi, czy dokładne szacowanie przebiegu projektowanych sztolni i szybów górniczych.
htmlText_8B2406BD_DA8C_952E_41AF_481F51FED609.html =
Wagonik kopalniany – służy do transportu urobku do podszybia. Wagoniki kopalniane w zależności od okresu historycznego były ciągnięte bezpośrednio po spągu, po drewnianych ławach lub po torowisku. Systematycznie rosła także ich pojemność. Pojawiły się także wagoniki samowyładowcze.
htmlText_8B3B22A7_DA8F_ADDA_41E8_B3FD3A8FFDD0.html =
Model maszyny parowej – wynalezienie maszyny parowej należy przypisać Thomasowi Newcomenowi i Jamesowi Wattowi. Spalając pod napełnionym wodą kotłem drewno lub węgiel, doprowadza się wodę do wrzenia. Wytworzona para wodna doprowadzana jest do cylindra, gdzie napędza tłok. Następnie wytworzona energia przenoszona jest na wał korbowy i koło zamachowe, które mogło napędzać maszyny fabryczne. Prezentowana makieta została opracowana w 1902 roku przez Rudolfa Doute ze szczakowskiej cementowni.
htmlText_8B730C88_DA8C_75D6_41E4_4F3E4C03961B.html =
Galena – ruda ołowiu, pod względem chemicznym to siarczek ołowiu (II). Najcześciej zawiera ok. 86,6% ołowiu oraz domieszkę srebra do 0,3% (powyżej 1% jest to galena srebronośna). Najczęściej tworzy kryształy sześcio- i ośmiościenne. Galena stanowi główny składnik złóż ołowiu rejonu śląsko-krakowskiego, na którym znajduje się Jaworzno. Pozyskiwana na terenie Jaworzna przynajmniej od II połowy XII wieku do połowy XVII wieku.
htmlText_8B909901_DABC_BCD6_41DA_4CDB37C8E45E.html =
Kieliszek kiduszowy – wykonany ze srebra z wygrawerowanym ornamentem roślinno- geometrycznym, który przeplata się z widokami architektonicznymi, które mogą nawiązywać do świętych dla Żydów budowli w Ziemi Obiecanej. Pucharki i kieliszki kiduszowe używane były do celów rytualnych podczas ceremonii Kiddusz (hebr. uświęcenie), którą odprawiał ojciec rodziny nad kielichem wina na rozpoczęcie szabatu oraz innych świąt żydowskich. Po zakończeniu błogosławieństwa gospodarz wypijał większą część wina z kielicha, pozostałą część mogli wypić inni uczestnicy.
htmlText_8BA47131_DA9B_AF36_41E3_10F00BA5B4E9.html =
Odciski roślin karbońskich – flora karbońska zachowuje się najczęściej w formie odcisków, odbitych w utrwalonym przez czas podłożu. Trafiające na ilaste bądź piaszczyste podłoże fragmenty prastarych roślin podlegały wraz z nim procesowi diagenezy (tworzenia skały zwięzłej), jednocześnie ulegając dekompozycji, lub – w przypadku depozytu w warunkach beztlenowych – częściowej karbonizacji.
htmlText_8C31B7C3_DA9C_735A_41DC_3657351D8CF4.html =
Teodolit – w 1571 roku niejaki Leonard Digges skonstruował przeziernikowe urządzenie służące do terenowych pomiarów kątów poziomych i pionowych. Przyrząd ten nazwał teodolitem. Głównym zastosowaniem teodolitu są pomiary przy pracach geodezyjnych. Teodolity zostały udoskonalone w końcu XVIII wieku wraz z postępem technicznym i opatentowaniem precyzyjnych tokarek.
htmlText_8C579EC1_DA9C_7556_41D1_98A1DE6E856A.html =
Lampa naftowa – emituje światło przez spalanie nafty. Lampa posiada miały zbiornik na naftę, na którym umieszczono palnik zaopatrzony w regulowany pokrętłem knot. Całość chroni szklany kominek, którego kształt ułatwia cyrkulację powietrza, a tym samym proces spalania. Lusterko przy lampie służyło do zwiększenia strumienia światła co powodowało lepsze oświetlenie pomieszczenia.
htmlText_8C5B4E48_D5D1_6308_41D3_2E58987E4FCB.html =
Stół (początek XX wieku) – początkowo pełnił funkcję reprezentacyjną, stawiano go pod ścianą izby jako podstawę dla domowego ołtarza tzw. „świętego kąta”. Najpopularniejszy był typ stołu skrzyniowego, z prostokątnymi blatami, o graniastych lub toczonych nogach, wyposażony w podwieszoną szufladę.
htmlText_8D29F9A2_D5D3_2138_41DB_6EDBDCA738A4.html =
Pająk bożonarodzeniowy (rekonstrukcja) – ozdoba świąteczna. Lokalną specyfiką było wykonywanie bibułowych kwiatów. Zdobiono nimi zarówno obrazy i figury świętych, krzyże, feretrony. Kwiaty wykorzystywano w plastyce obrzędowej np. do ozdabiania palm wielkanocnych i słomianych pająków bożonarodzeniowych.
htmlText_8D2F24C6_DA84_955A_41D4_4747FC7695FD.html =
Strój ochronny do pracy na zawodnionych pokładach – impregnowany, gruby parciany materiał kombinezonu górniczego zapewniał częściową ochronę przed zimnem i przemoczeniem w podtopionych korytarzach, nieporównywalną jednak z ochroną gwarantowaną przez współczesne tworzywa sztuczne i pianki. Przed wodą skapującą ze stropu chroniła czapka z szerokim, opadającym na ramiona rondem.
htmlText_8DAA2D21_D5D3_2139_41C9_45526D4AB52D.html =
Oleodruki (początek XX wieku) – obrazy o tematyce religijnej, wykonane techniką druku olejnego na papierze. Kupowano je na targach, od sprzedawców „domokrążców” lub przywożono z pielgrzymek. Oleodruki wieszano pod sufitem za listwą tzw. „spongą”.
htmlText_8DB1C938_DABC_9F36_41E5_68AFFDF30F4D.html =
Kipa – nakrycie głowy noszone na co dzień przez żydowskich mężczyzn. Tradycyjni, pobożni Żydzi nosili kipę przez cały czas na głowie, aby wyrazić swój szacunek do Najwyższego.
htmlText_8DC47BE8_D5D1_2108_41E8_C1C8739AA48C.html =
Skrzynia (koniec XIX wieku) Skrzynia była najbardziej archaicznym meblem w domu wiejskim. Miał również funkcję symboliczną bowiem stanowiła część wiana (posagu) gospodyni. Przechowywano w niej odzież świąteczną, pościel, dokumenty i inne wartościowe przedmioty. Na jaworznickich skrzyniach utrwalił się typ zielonej malatury oraz motywy zdobnicze w formie prostokątnych pól namalowanych na ściance czołowej w niebieskim lub czerwonym kolorze. Na tym tle malowano dekorację w formie bukietu tulipanów w wazonie.
htmlText_8DD8517D_D5D3_2108_4190_7902EB2F8755.html =
Piec (rekonstrukcja, wzór z końca XIX wieku) – było to urządzenie ogniowe, służące do gotowania, pieczenia, i ogrzewania wnętrza izb. Najstarsze piece w domach wiejskich budowano z kamienia i gliny. Piec początkowo posiadał otwarte palenisko, z czasem zostało one nakryte żeliwna płytą.
htmlText_8E31E162_DABD_AF5A_41C3_90B5A5366292.html =
Księga Estery (hebr. Megillat Ester) – zwój Księgi Estery z papierowym etui. To jedna z ksiąg hebrajskiej Biblii opowiadająca o cudownym ocaleniu narodu żydowskiego w Persji w V wieku p.n.e. przez żydówkę Esterę (hebr. Hadasa), żonę króla perskiego Achaszwerosza. Tekst zwoju był czytany podczas żydowskiego święta Purim, które było obchodzone na pamiątkę wydarzeń opisanych w księdze. Prezentowany zwój Megillat prawdopodobnie jest egzemplarzem do użytku domowego, ponieważ zawiera ilustracje przedstawiające sceny biblijne, co nie było dozwolone w przypadku zwojów czytanych w synagogach.
htmlText_8E5C9BF0_DABB_9336_41E9_27181DA03F46.html =
Solniczka – uniwersalny przedmiot do przechowywania soli. Nieodzowny na stole szabatowym. Obok świec szabatowych i kielicha kiduszowego stały dwie chałki nakryte białą serwetą oraz solniczka. Chałki były symbolem podwójnych porcji manny, która co piątek była zsyłana Izraelitom na pustyni po wyjściu z Egiptu. Z kolei sól to symbol świętości. Podczas Szabatu w soli maczano spożywane kawałki chałek.
htmlText_8E825508_DA8D_F4D6_41D7_E628E8D42A12.html =
Cep – narzędzie rolnicze służące do młócki, czyli wyłuskiwania dojrzałych ziaren ze ściętych zbóż. Zbudowany jest z dwóch kijów: dzierżaka (dłuższego) do trzymania w ręku i bijaka (krótszego) do bicia w warstwę kłosów. Należało opanować odpowiednią technikę, by obracając dzierżakiem wykonywać bijakiem ruchy okrężne bez przerywania czynności uderzania cepem o zboże. Na końcu kijów przymocowany jest skórzany kapturek (kapica). Oba kije łączy rzemień.
htmlText_8ECEF4CF_DA8C_956A_41D6_39B2412EE8A8.html =
Żarna (koniec XIX wieku) – służyły do mielenia ziaren zboża. Na naszym terenie używano żaren w typie stolikowym. Górny kamień – nazywany „leżakiem” – nałożony był na dolny, oba osadzano w grubym drewnianym blacie wspartym na czterech nogach.
htmlText_8FA7F630_DA9D_9536_41D0_F6BF8981C34F.html =
Odlew pnia kalamitu – kalamity były drzewiastymi roślinami, osiągającymi około 10 metrów wysokości i wyróżniającymi się charakterystyczną, poprzecznie segmentowaną i żebrowaną korą pnia. Kalamity porastały powierzchnię ziemi na przełomie karbonu i permu (około 300 mln lat temu), a ich szczątki są powszechnie odkrywane w pokładach węgla kamiennego na terenie Polski. Do najczęściej spotykanego typu skamieniałości kalamitów należą wewnętrzne odlewy pni.
htmlText_8FC39647_DABB_955A_41E8_5523C71345C3.html =
Jad (hebr. ręka) – wskazówka do czytania Tory. Przypomina pałeczkę z rękojeścią o zróżnicowanych kształtach, z zakończeniem w formie dłoni z wyciągniętym palcem wskazującym, na którym widnieje pierścień z czarnym kamieniem. Na środkowej kuli widoczna gwiazda sześcioramienna. Jad to przyrząd liturgiczny, na co dzień przechowywany wraz ze zwojami Tory w Aron ha Kodesz. Używano go w synagodze podczas czytania Tory. W czasie nabożeństwa lektor śledził nim czytany tekst, gdyż według żydowskiej tradycji świętego zwoju nie wolno dotykać.
htmlText_90FE5D8F_DA84_F7EA_41BB_0E8A14934008.html =
Obraz Feliks Radwański syn (autor: Jacek Gąsior) – urodzony 5 stycznia 1789 roku w Krakowie, zmarł 15 października 1861 roku w Krakowie. Był architektem, malarzem, profesorem Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Instytutu Technicznego. Zajmował się przebudową kościoła parafialnego św. Wojciecha, prowadzoną w latach 1830 – 1833 oraz organizacją rynku zgodnie z koncepcją zawartą raporcie swego ojca z 1825 roku.
htmlText_913E3E8F_DA85_B5EA_41DB_B6E39C468393.html =
Obraz Feliks Radwański ojciec (autor: Jacek Gąsior) – urodzony 25 maja 1756 roku w Krakowie, zmarł 23 marca 1826 roku w Krakowie. Był architektem, profesorem Uniwersytetu Jagiellońskiego i senatorem Rzeczypospolitej Krakowskiej. Zajmował się zagadnieniami gospodarczymi, interesował się górnictwem, które rozwijało się w okolicy Jaworzna. Był w Jaworznie kilkakrotnie. Po raz pierwszy w 1815 roku, kiedy przejmował kopalnie i cynkownie byłego Księstwa Warszawskiego. W 1825 roku odbył ostatnią wizytę podczas, której zainteresował się ukształtowaniem przestrzennym okolicy. Sporządził koncepcję budowy rynku. Po raz pierwszy rynkiem nazwał plac przed kościołem św. Wojciecha. Projekt został realizowany.
htmlText_9161095A_DABD_FF6A_41E7_5DCE323DCF62.html =
Pierścień zaślubinowy – srebrna, okrągła obrączka z nakładanym motywem w kształcie budowli z kopertowym dachem, który otwiera się na zewnątrz. Na obrączce, po obu stronach budowli widoczne są symbole żydowskie w kształcie gwiazdy sześcioramiennej. Motyw zdobienia żydowskiej obrączki ślubnej modelem budowli pojawił się już w średniowieczu. Zwieńczenie przybierało formę wyobrażenia wspólnego domu, w którym zamieszka para młoda, bądź też symboliczne przedstawienie Świątyni Jerozolimskiej. Podczas ceremonii kiduszin pan młody zakładał pierścień ślubny swojej wybrance na palec wskazujący prawej ręki wypowiadając słowa przysięgi.
htmlText_917C91B0_DABC_EF37_41E3_EDC3FFD060CD.html =
Lichtarz – służył do osadzenia jednej świecy szabatowej. Nawiązuje do pierwszej powinności, jaką należało uczynić na powitanie Szabatu, którą było zapalenie dwóch świec. Pierwsza symbolizowała pamięć o Szabacie, a druga jego przestrzeganie. (Pamiętaj – Przestrzegaj). Światło szabatowe zapalała kobieta – matka, wypowiadając specjalne błogosławieństwo.
htmlText_91A4B800_DABF_9CD6_41E4_167CB90D6BEA.html =
Tałes – prostokątny szal modlitewny. Na rogach posiada przesznurowane 4 długie białe frędzle zwane cicit, które stanowią jego najważniejszy element. W miejscach przesznurowania frędzli widoczne są naszycia z haftem przedstawiającym żydowskie symbole religijne: gwiazda sześcioramienna i świeczniki siedmioramienne oraz napisy w języku hebrajskim. Na górnej krawędzi szala naszyty został ozdobny kołnierz usztywniający, ozdobiony ornamentem roślinnym oraz koronami. Kołnierz ten zwany jest atarą (hebr. diadem, korona). Tałes nakładany był na głowę lub ramiona przez żydowskich mężczyzn podczas porannych modlitw.
htmlText_95D74D8A_DA85_F7EA_41E3_53D1B5077794.html =
Kaara – żydowski talerz sederowy, datowany na pierwszą ćwierć XX wieku. Talerz został wykonany w Karlsbadzie. Jest to porcelanowy odlew z sześcioma wgłębieniami w kształcie szeroko zakończonych liści na symboliczne potrawy żydowskie. Talerz sederowy był ważnym elementem wieczerzy spożywanej pierwszego dnia żydowskiego święta Paschy, obchodzonego na pamiątkę wyjścia Izraelitów z egipskiej niewoli. W jego treści i przeznaczeniu zawierała się cała hagada, czyli opowieść pesachowa o okolicznościach, jakie towarzyszyły Izraelitom w czasie wyjścia z Egiptu.
htmlText_B117E5F5_D5B3_2119_41DA_E16ABA3403E5.html =
Szafa pancerna – dwudrzwiowe szafy o wysokości 200 cm produkowano w ślusarni, działającej w ramach działu gospodarczego. Zapotrzebowanie na szafy ze strony administracji publicznej było duże. Szafy malowano w lakierni na zielony, „trawiasty” kolor. W 1952 roku – w związku z powstaniem technikum – ślusarnia została przekształcona na warsztaty szkolne.
htmlText_B118AAE6_D5AE_E338_41C6_AA6AB53D13D3.html =
Trylinka – rodzaj sześciokątnej kostki brukowej produkowany w dziale prefabrykacji elementów betonowych więzienia dla młodocianych. Kostką wyłożono alejki w więzieniu oraz na osiedlu dla funkcjonariuszy. Dział prefabrykacji był najcięższym obok górnictwa, kierowano do niego więźniów „opornych w wychowaniu”. Dzienna norma ładowania trylinki do transportu przez więźniów wynosiła 1000 sztuk, czyli 23 tony.
htmlText_B12EBE7B_D5B1_2308_41B7_0BE7814902A5.html =
Mundur i pejcz komendanta – replika oficerskiego munduru polowego SS w kolorze feldgrau. Z dystynkcjami obersturmfuehrera (starszy dowódca szturmowy, odpowiednik porucznika) i odznaczeniami, które uzyskał komendant obozu Neu-Dachs Bruno Pfuetze. Obok munduru znajduje się oryginalny skórzany pejcz komendanta obozu, noszony przez niego przy pasku.
htmlText_B17FA432_D5B1_E718_41D7_39F0C6F7ECFD.html =
Mundur i pejcz komendanta – replika oficerskiego munduru polowego SS w kolorze feldgrau. Z dystynkcjami obersturmfuehrera (starszy dowódca szturmowy, odpowiednik porucznika) i odznaczeniami, które uzyskał komendant obozu Neu-Dachs Bruno Pfuetze. Obok munduru znajduje się oryginalny skórzany pejcz komendanta obozu, noszony przez niego przy pasku.
htmlText_BD9194BE_DAFF_952A_4190_20B2C9AD6899.html =
Naszywka „P” – znak „P” z okresu II wojny światowej. Znak tego typu był wymogiem dla ludności polskiej pracującej przymusowo w Rzeszy Niemieckiej. Często praca była wykonywana niewolniczo, co wiązało się z brakiem zapłaty, zaś celem było „ostateczne zwycięstwo”. Należy również zwrócić uwagę, że Jaworzno zostało wcielone do III Rzeszy, przez co pracownicy przymusowi na tym terenie także byli zobowiązani do noszenia tego znaku. Szacuje się że powstało około 2,8 miliona znaków tego typu.
htmlText_BDAF0909_D5B1_6109_41D2_36558935514D.html =
Różaniec z chleba - równie obciążające jak praca przymusowa, było dla więźniów wyniszczenie psychiczne wynikające z ciągłej niepewności co do własnej przyszłości. W chwilach słabości więźniowie często znajdowali pocieszenie w wierze. Praktyki religijne nie były dobrze widziane przez nadzór obozowy. Oprócz skrytej modlitwy, osadzeni często wyrażali swoją wiarę poprzez łatwe do ukrycia i improwizowane rzemiosło. Ciekawą formą obozowego rękodzieła sakralnego, jest przechowywany w zbiorze muzeum różaniec z chleba wykonany przez więźnia Centralnego Obozu Pracy. Różaniec opleciony został prawdopodobnie na osnowie z nitki więziennego koca. Chleb był jednym z niewielu dostępnych, łatwym w obróbce i niewzbudzającym podejrzeń strażników materiałem.
htmlText_BDB1ACA8_D5B1_2708_41E9_A015358BC5BD.html =
Obraz Egzekucja 22 rodaków w Szczakowej (autor: Karol Rolski) - obraz przedstawia egzekucję 22 kolejarzy wykonaną 14 stycznia 1942 roku w Szczakowej. Został namalowany w 1951 roku na podstawie relacji naocznych świadków. Na odwrocie obrazu wymienieni zostali wszyscy straceni. Ofiarami byli miejscowi robotnicy węzła kolejowego skazani za akcje dywersyjne. Na miejscu egzekucji zgromadzono ludność z pobliskich domów i zakładów pracy, która miała być świadkiem aktu stracenia. W celu upamiętnienia zamordowanych w miejscu tym, w roku 1979 postawiono pomnik.
htmlText_BE6D2FAD_DAFC_932E_41D1_502421E107CF.html =
Piła do ścinania słupów – skuteczność działań partyzanckich zależała często od możliwości efektywnego działania na tyłach wroga dokonując sabotażu, czy przeprowadzając działania skierowane w niego bezpośrednio. Jednym ze sposobów przeprowadzenia sabotażu było ścinanie słupów. Skuteczna w tego rodzaju działaniach była ręczna piła, którą można było bez większego problemu ukryć, przetransportować się w miejsce sabotażu, użyć oraz uciec z miejsca zdarzenia.
htmlText_C1CFBF06_DEF9_4288_41D6_7CACE3C70BB4.html =
Skrzynia (koniec XIX wieku) była najbardziej archaicznym meblem w domu wiejskim. Miał również funkcję symboliczną bowiem stanowiła część wiana (posagu) gospodyni. Przechowywano w niej odzież świąteczną, pościel, dokumenty i inne wartościowe przedmioty. Na jaworznickich skrzyniach utrwalił się typ zielonej malatury oraz motywy zdobnicze w formie prostokątnych pól namalowanych na ściance czołowej w niebieskim lub czerwonym kolorze. Na tym tle malowano dekorację w formie bukietu tulipanów w wazonie.
htmlText_FD93F058_DEC8_DEB8_41DB_2BD24F4133EE.html =
Zegar szafowy – z początku XX wieku, wykonany w jaworznickiej pracowni zegarmistrza pochodzenia żydowskiego Slibertschatza. Był to drugi działający w Jaworznie zegarmistrz żydowski obok zegarmistrza Benedetza.
### Title window_0984C95F_1B9E_7425_41BB_15F83F226C51.title = Fotografia Franciszek Schattanek window_09BC4C8F_1B9F_AC24_41A4_69CE297AB09D.title = Fotografia Franciszek Schattanek ## Action ### URL LinkBehaviour_F35902B4_D4F1_2318_41D5_998D5DE19FA1.source = http://www.loremipsum.com LinkBehaviour_F35912B4_D4F1_2318_41DA_8225FA5F1BDC.source = http://www.loremipsum.com LinkBehaviour_F35922B4_D4F1_2318_41C6_AF2FCD349E41.source = http://www.loremipsum.com LinkBehaviour_F35932B4_D4F1_2318_41DF_B8480BF6E476.source = http://www.loremipsum.com PopupWebFrameBehaviour_106D40D4_30CA_605D_41BD_F679A815B7B1.url = //www.youtube.com/embed/cpWWnIBreOc?v=cpWWnIBreOc